30 основных русских фраз для путешественников и изучающих русский язык

Я хочу поделиться с вами самыми важными русскими фразами, которые вы должны выучить.

Для начинающих изучающих русский язык, вы найдете всю эту статью полезной, поэтому вы захотите записать все русские фразы, которые я делюсь ниже . Имея это в виду, я написал первую часть этой статьи специально для вас, в которой представлены некоторые важные приветствия, вступления и фразы для выживания, которые помогут вам добиться прогресса в начале вашего языкового пути.

Для тех, кто немного продвинулся вперед. На их пути изучения русского языка перейдите во вторую часть этой статьи, где вы найдете 10 основных разговорных русских фраз для улучшения общения. Если вы уже немного являетесь продвинутым мастером русского языка, мы не забыли о вас – ознакомьтесь с 10 очень полезными неформальными словами и выражениями в заключительной части этой статьи. Выберите свой уровень и вперед!

Часть 1: Основные русские фразы для начинающих, с многочисленными примерами и советами по использованию:

Введение в Русский

Когда вы изучаете новый язык и начинаете вставать на ноги, самым сложным при общении с другими иногда может быть начало разговора. Вот 5 верных знакомств, которые сломают лед:

1. Как жизнь? ( Как жизнь? ) – «Как жизнь?» На русском языке

Буквально «как жизнь», это отличная фраза, чтобы узнать, как поживает ваш собеседник. Вы можете ожидать кратких ответов на этот вопрос: нормально ( normal'no 'хорошо'), хорошо ( хорошо 'хорошо') и плохо ( плохо ]«плохо»).

2. Что нового? ( Што новово? ) – «Что нового?» На русском языке

Это означает «что нового» и обязательно заставит вашего собеседника заговорить. Если только они не ответят «ничего» ( ничево ) «ничего», но хотя бы вы спросили!

3. Сколько лет, сколько зим! ( Skol'ko let, skol'ko zim! ) – «Давно не виделись» на русском

Эта фраза предназначена для приветствия того, кого вы давно не видели, что означает «сколько лет , сколько зим прошло »!

4. Здорово ( Zdor o vo ) – «Привет»

Посмотрим правде в глаза, бывает сложно повторять одно и то же приветствие привет ( privet ) для неформальных ситуаций и «здраствуйте» ( здраствуйте ) для более формальных. Итак, вот еще одна альтернатива – Здорово ( zdor o vo ), близкое к «эй» на английском языке. Не забывайте делать ударение на втором «о» для правильного произношения, чтобы избежать сходства со словом «отличный».

5. Чем занимаешься? ( Чем занимаетесь? ) (неофициально) / Чем занимаетесь? ( Chem zanimaetes? ) (формальный) – «Чем вы занимались?» На русском языке

Буквально «что отнимает ваше время», это можно интерпретировать как профессию человека. или чем они занимаются в свободное время, так что это универсальный эликсир для разговора.

Эти пять фраз должны вам пригодиться, но если вы ищете еще больше представлений для начинающих, 15 способов поздороваться на русском – отличное место для начала.

5 полезных русских фраз в магазине или кафе

Никто не хочет косноязычия за столиком в кафе, так что прощайтесь с тревогами, связанными с кафе, этими мгновенно используемыми фразами.

1. Дайте счет пожалуйста? ( Дайте выстрелил пожалуиста? ) – «Можно мне счет, пожалуйста?»

2. Можно мне … ( Можно мне … ) – «Можно мне…»

Нужна ручка? Можно мне ручку? ( Можно мне ручку? ) Можно посмотреть? Можно мне посмотреть? ( Можно мне посмотреть? ) Вы могли бы даже объединить это с нашей предыдущей фразой, чтобы дать Можно мне счет пожалуйста ( Можно мне счет пожалуйста ) – теперь у вас есть два способа задать вопрос за счет!

3. Это ваш (кофе / стол / друг?) ( Это ваш кофе / стол / наркотик )? – «Это ваш кофе / столик / друг?»

Посмотрим правде в глаза, кафе и рестораны – это территория, подходящая для рассадки гостей и потерянных вещей, поэтому эта фраза сослужит вам хорошую службу.

4. Не за что! ( Ne za shto! ) – «Добро пожаловать!»

Это прекрасная альтернатива «пожалуйста», к тому же ее легче писать по буквам.

5. Сколько стоит? ( Сколко стоит? ) – 'Сколько стоит?'

Как в 'сколько стоит торт?' ( Сколко стоит деликатес? 'сколько стоит торт? этот торт стоит? »).

Часть 2: Полезные русские фразы для начинающих и учеников среднего уровня, желающих расширить свои разговорные навыки

10 полезных разговоров, наполнителей и способов самовыражения, чтобы поддерживать разговор

Когда вы Уровень русского начинает переходить на промежуточную территорию, вы вполне можете обнаружить, что ваше слушание хорошо развивается, но разговорная речь остается препятствием, особенно со всеми этими неприятными концовками, о которых нужно подумать! Вот 10 полезных фраз, которые вы можете использовать практически в любом разговоре, чтобы пополнить свой разговорный арсенал и помочь вам попрощаться с неловким молчанием.

1. Как вам / как тебе … (Моцарт)? ( Как вам / как тебе [Motsart]? ) – «Что вы думаете о (Моцарте)?»

2. Как насчёт…? ( Как насчет…? ) – «Как насчет…?»

Это последняя фраза для предложений, как в «Как насчёт завтра?» ( как насчет завтра «а как насчет завтрашнего дня?») При оформлении договоренностей.

3. Ты должен (а) … ( Ты должен / ты должен …) / Вы должны … ( Вы должен … ) – 'Ты должен …' [19659047] Всегда полезный способ дать совет, например, «ты должнен спать больше» ( ты должн плюнул больше «ты должен больше спать»). Эта конструкция также может использоваться в прошлом – ты должен был уйти ( ты должен был уйти ), что означает «тебе следовало уйти».

4. Я тебе / вам советую … ( Ya tebe / вам советую ) – «Я рекомендую тебе…»

Еще одна отличная фраза для совета, например, я тебе советую слетать в этот город ( я тебе советую слетать в этот город «Советую слетать в этот город»)

5. По моему мнению ( по-моему мнению ) – «По моему мнению»

Чтобы выразить свое мнение, вы можете использовать: по моему мнению ( по-моему мнению ), который просто означает «на мой взгляд».

6. По моему опыту ( по моему опыту ) – «По моему опыту»

Вы также можете попробовать по моему опыту ( по моему опыту «по моему опыту») и по моему пониманию ( по моему пониманию «в моем понимании»).

7. Давай ( davay ) – «Поехали»

Возможно, это золотой стандарт разносторонних русских фраз. Это тот, который вы будете использовать постоянно. Это может означать «до свидания», «продолжай» (болея за любимую футбольную команду) или даже «давай». Давай встретимся завтра в 1400? – Давай. ( Давай встретимся завтра в 1400? – Давай. «Мы встретимся завтра в 14:00? Давайте сделаем это»).

8. Расскажи подробнее ( Расскажи подробнее ) – «Расскажи мне больше»

Проще говоря, это означает «расскажи мне больше». Избегайте неловкой тишины в разговоре с этого момента, даже с теми, кто экономит на словах!

9. Насколько мне известно ( Насколько мне известно ) – «Насколько мне известно»

Насколько мне известно, она там тоже работала ( насколько мне известно, она там тоже работала «насколько я знаю, она там тоже работала»)

10. С моей точки зрения ( С моей точки зрения ) – «С моей точки зрения»

Посмотрите на это с моей точки зрения ( посмитрите на это с моей точки зрения », взгляните на это с моей точки зрения »).

Часть 3: Неформальные русские фразы для начинающих, средних и продвинутых учеников

Для продвинутых учеников неформальные выражения часто остаются неуловимым последним рубежом, с труднодоступными ресурсами проходить мимо. Чтобы помочь вам, вот 10 неформальных фраз, которые помогут вам в вашем путешествии по изучению языка.

10 общеупотребительных неофициальных слов и фраз с примерами и советами по использованию

1. Ничего себе! ( Nichevo syebye ) – «Ты не говори!»

Это чрезвычайно универсальный способ выразить удивление. Ты купил новую тачку? Ничего себе! ( ты купил новую тачку? Ничево съебое! ) Ты купил новую машину? Потрясающие! Ну ничего себе какой тяжёлый день! ( Ну ничево себе какой тяжолы день! ) Ух ты, какой тяжелый день!

2. Офигеть! ( Офигеть! ) – «Ни за что!»

Офигеть! ( Ofiget »! ) – это общий способ показать, что вы удивлены, со значением, близким к« no way! »В английском языке. Или он используется для выражения раздражения на другого человека – они офигели ( oni ofigeli «они берут микки»).

3. Да ладно ( Da ladno ) / Да ладно тебе ( Da ladno tebe ) – «Не волнуйся, да ладно»

Эта фраза обычно означает «не волнуйся» , как в «экзамен сдашь, да ладно» ( ekzamen sdash, da ladno «сдашь экзамен, не беспокойся об этом»). Но иногда это может также означать «да, верно», например: Ты знаешь Илона Маска? Да ладно тебе! ’( Ты знаешь Илона Муска? Да ладно тебе Ты знаешь Илона Маска? Да, верно!»).

4. Не парься ( Не парься ) – 'Не волнуйся'

Все будет хорошо, не парься ( Все будет хорошо, не парься 'Все будет хорошо, не волнуйтесь! »). Отличная фраза для успокоения окружающих, когда становится немного стрессом.

5. Бабки ( Babki ) – «Деньги»

Деньги – одна из тех областей языка, которые всегда привлекают несколько распространенных жаргонных терминов. И то, что вы, скорее всего, услышите, это «бабки» ( babki ), просто означающее «дош». Другой, который может пригодиться, является косарь ( косарь ), купюра в тысячу рублей.

6. Хавать ( Хават ) – «Есть»

Неформальная альтернатива есть ( yest «есть»). Я пошел хавать ( Я пошёл хават ) – «Я иду перекусить». Вы также можете встретить «хавчик» как менее формальную альтернативу «food».

7. Ерунда ( Erunda ) – «вздор, вздор»

Общий термин для «вздора» или «вздора». Он в такую ​​ерунду никогда не верил ( Он в такую ​​ерунду никогда не верил «Он не верил в такую ​​ерунду»).

8. Свалить ( Свалить ) – «Уйти»

Это удобная неформальная форма «уйти». Например, короче, я сваливаю ( короче, я сваливаю , 'правильно, я выхожу'), или свалю отсюда ( свалю отсюда 'Я ухожу отсюда').

9. Штука ( Штука ) – «вещь»

Это означает «вещь», как в чертовски интересная штука – любовь ( чертовский интересная штука – любовь »,« любовь чертовски » интересная вещь »). Это также действительно полезно, когда вы не знаете слова для чего-то.

10. Бесить ( Бесит ») -« раздражать »

Чувство раздражения и необходимость выразить это? Бесить ( бесить ) – это просто глагол для тебя, как в слове «меня бесят грамматические ошибки» меня бесят грамматические ошибки «меня очень раздражают грамматические ошибки»).

Русские фразы – Подведение итогов

Надеюсь, эти русские фразы помогут вам улучшить ваш уровень русского общения и произвести впечатление на собеседников. Так что наслаждайтесь применением их на практике! Но не останавливайтесь на достигнутом сегодня, еще одно отличное место для продолжения – 47 уроков русского для учащихся с ограниченным бюджетом.

Сообщение «30 основных русских фраз для путешественников и изучающих русский язык» впервые появилось на Fluent за 3 месяца – Language Hacking и Советы путешественникам.