Японские знаки зодиака: как говорить о зодиаке и гороскопах

Японские знаки зодиака: как говорить о зодиаке и гороскопах


Вас интересует японский зодиак? Или, может быть, вас интересует любовь Японии к гаданию?

Гадание — обычная практика и интерес в Японии. Существует множество популярных способов получения прогнозов, таких как 12 зодиакальных животных, группа крови, гороскопы и карты Таро.

Также есть 動物 占 い ( dubutsu uranai «состояние животных») и御 神 籤 ( омикудзи состояния, написанные на полосках бумаги в святынях)

Хотя гороскопы довольно популярны во всем мире, они являются одним из новейших методов гадания в Японии. Зодиакальная группа животных и группа крови долгое время были двумя наиболее важными.

Считается, что рожденные в год зодиакального животного обладают некоторыми чертами личности, которыми они обладают. Некоторые считают, что группа крови, зодиак и гороскоп могут определять совместимость романтического партнера. (Особенно, если они пользуются услугами сватовства, что до сих пор случается)

В других случаях японцы просто обращаются к этим состояниям за советом.

Так как группы зодиака и крови часто используются для светской беседы с новые знакомства, это хорошая идея узнать о них. Даже если гадание — не ваша чашка чая.

Давайте взглянем на разные японские знаки зодиака и многое другое:

Японские знаки зодиака

12 знаков — животные японского зодиака, и каждое из животных представляет собой отрезок, разделенный на 12 лет.

Итак… Японский и китайский зодиаки — это одно и то же? Верят ли японцы в китайский зодиак?

По сути, да. Япония переняла зодиак у Китая. Но есть несколько небольших изменений.

Например, в Китае в календаре есть Свинья. Но в Японии это кабан. Кроме того, китайский зодиак соответствует системе лунного календаря, а японский основан на солнечном календаре.

Это просто означает, что они не отмечают зодиак в один и тот же день. Китайский Новый год обычно бывает между концом января и серединой февраля. Япония празднует его в Новый год, или 正月 ( shougatsu ).

Помимо 12 животных, есть еще 5 элементов (называемых «небесными стеблями»). Это вода, дерево, огонь, земля и металл. Они меняются каждый год вместе с животным и добавляют больше размеров чертам человека, родившегося в этот год.

«Зодиак» по-японски ( eto ), но, в частности, 12 знаков зодиака — это называется 十二 支 ( juunishi ).

Вот немного о 12 животных и годах японского зодиака, которые они представляют:

Крыса

Японское слово: ネ ズ ミ, nezumi
Зодиак Кандзи: 子, ne
Годы: 1912, 1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008, 2020
Атрибуты: Честолюбивый, находчивый, убедительный, жадный, вспыльчивый

Бык

Японское слово: 牛, ushi
Зодиак Кандзи: 丑, ushi
Годы: 1913, 1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009, 2021
Атрибуты: Терпеливый, уверенный, надежный, упрямый, консервативный

Тигр [19659010] Японское слово: 虎, tora
Зодиак Кандзи: 寅, tora
Годы: 1914, 1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010, 2022
Атрибуты: Смелый, чуткий, страстный, вспыльчивый, эгоистичный

Кролик

Японское слово: 兎, усаги
Зодиак Кандзи: 卯, u
Годы: 1915, 1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011, 2023
Атрибуты: Популярные, элегантные, искренние, доверчивые, сдержанные

Дракон

Японское слово: 竜, ryuu
Зодиак Кандзи: 辰, тацу
Годы: 1916, 1928, 1940 , 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2012, 2024
Атрибуты: Сердечный, благородный, бесстрашный, вспыльчивый, дикий

Змея

Японское слово: ] 蛇, hebi
Зодиак Кандзи: 巳, mi
Годы: 1917, 19 29, 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001, 2013, 2025
Атрибуты: Умный, решительный, мудрый, равнодушный, замкнутый

Лошадь

Японское слово: 馬, uma
Зодиак Кандзи: 午, uma
Годы: 1918, 1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002, 2014, 2026 [19659022] Атрибуты: Независимый, энергичный, обаятельный, нетерпеливый, вспыльчивый

Овца

Японское слово: 羊, хитсудзи
Зодиак Кандзи: 未, hitsuji
Годы: 1919, 1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003, 2015, 2027
Атрибуты: Добрый, миролюбивый, творческий, застенчивый, нерешительный [19659058] Обезьяна

Японское слово: 猿, сару
Зодиак Кандзи: 申, сару
Годы: 1920, 1932, 1944, 1956 , 1968, 1980, 1992, 2004, 2016, 2028
Атрибуты: Умный, изобретательный, искусный, манипулятивный, беспорядочный

Петух

Японское слово: 鶏, ниватори
Зодиак Кандзи: 酉, тори
Годы: 1921, 1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005, 2017, 2029
Атрибуты: Практичный, наблюдательный, усердный, откровенный, чрезмерно амбициозный

Собака

Японское слово: 犬, ину
Зодиак Кандзи: 戌, ину
Годы: 1922, 1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006, 2018, 2030 [19659022] Атрибуты: Верный, честный, щедрый, добрый, упрямый

Кабан

Японское слово: 猪, иносиси
Зодиак Кандзи: 亥, i
Годы: 1923, 1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007, 2019, 2031
Атрибуты: Сильный, ласковый, скромный, наивный, вспыльчивый [19659078] Японские новогодние зодиакальные традиции

В то время как Япония не празднует лунный N В новом году все еще существуют зодиакальные традиции.

Во время 正月 ( shougatsu ), японского Нового года, многие люди посещают святыни. Это посещение называется 初 も 出 ( hatsumode ), или первое посещение святыни в году. Люди будут писать на деревянных досках (называемых 絵 馬, ema ) свои пожелания на год и вешать их в алтаре.

Есть также традиция получать 御 神 籤 ( омикудзи ) из святынь, в которые скручены бумажные состояния. Иногда это 干支 神 籤 ( eto-mikuji ), или удачи на тему зодиака.

Эти состояния могут принести вам чудесную удачу и большую удачу или ужасную удачу. Если вам повезло, вы должны держать его при себе (например, в кошельке, сумочке или кармане пальто).

Но если вы получите плохое состояние… Вы Предполагается, что его привяжут к ветке в храме, чтобы избежать неудач.

На Новый год вы также найдете множество новогодних поздравительных открыток под названием 年 賀 状 ( nengajou ). Они часто украшены изображением зодиакального животного года и доставляются 1 января. Их отправляют всем, с кем у вас есть отношения, например друзьям, семье, учителям, коллегам и т. Д.

Японские гороскопы

Хорошо, а как насчет гороскопов? Например, вы можете спросить: «Что такое японский зодиак для Козерога?»

Итак, хотя зодиак животных является одним из способов предсказания черт характера и судьбы, в Японии также используются астрологические гороскопы.

Гороскопы или зодиака астрологии, называются 星座 ( seiza ). Это также означает «созвездие».

Вот астрологические знаки на японском языке. Имейте в виду, что даты для каждого знака зодиака каждый год немного меняются. Если вы не знаете своего, воспользуйтесь калькулятором зодиака, чтобы вычислить его.

Овен

Японское слово: 牡羊座, ohitsujiza
Знак: ♈ , баран
Дата рождения: 20 марта — 19 апреля
Элемент: Огонь
Атрибуты: Страстный, смелый, упрямый, нетерпеливый

Телец

Японское слово: 牡牛 座, oushiza
Знак: ♉, бык
Дата рождения: 29 апреля — 20 мая
Элемент: Земля
Атрибуты: Верные, упрямые, амбициозные, изобилие

Близнецы

Японское слово: 双子座, футагоза
Знак: ♊, знак близнецы
Дата рождения: 20 мая — 21 июня
Элемент: Воздух
Атрибуты: Игривый, выразительный, интеллектуальный, ненормальный

Рак

Японское слово: 蟹 座, kaniza
Знак: ♋, краб
Дата рождения: 21 июня — 22 июля
Элемент: Вода
Атрибуты: Интуитивный, сострадательный, чувствительный, домосед

Лев [19659010] Японское слово: 獅子 座, shishiza
Знак: ♌, лев
Дата рождения: 22 июля — 22 августа
Элемент: Огонь
Атрибуты: Уверенный, страстный, гордый, тщеславный

Дева

Японское слово: 乙 女 座, отомеза
Знак: ♍ , девственница
Дата рождения: 22 августа — 22 сентября
Элемент: Земля
Атрибуты: Логичный, прилежный, осуждающий, перфекционист

Весы

Японское слово: 天秤座, тенбинза
Знак: ♎, весы
Дата рождения: 22 сентября — 23 октября
Элемент: Воздух
Атрибуты: Сбалансированный, b красота, миролюбие, нерешительность

Скорпион

Японское слово: 蠍座, sasoriza
Знак: ♏, скорпион
Дата рождения: 23 октября — 22 ноября
Элемент: Вода
Атрибуты: Страстный, могущественный, таинственный, ревнивый

Стрелец

Японское слово: 射手 座, iteza
Знак: ♐, лучник
Дата рождения: 22 ноября — 21 декабря
Элемент: Огонь
Атрибуты: Подлинный, любознательный, безответственный, предприимчивый

Козерог

Японское слово: 山羊座, yagiza
Знак: ♑, морской козел
Дата рождения: декабрь 21 — 20 января
Элемент: Земля
Атрибуты: Сильный, лидер, апатичный, непреклонный

Водолей

Японское слово: 水瓶座, mizugameza [19659020] Знак: ♒, водонос
Дата рождения: 19 января — 18 февраля
Элемент: Воздух
Атрибуты: Свободолюбивый, бунтарский, эксцентричный, отчужденный

Рыбы

Японское слово: 魚 座, Уоза
Знак: ♈, рыбы
Дата рождения: 18 февраля — 20 марта
Элемент: Вода
Атрибуты: Романтичный, чуткий, творческий, небрежный

Японские группы крови

Группы крови — большое дело в Японии . Они часто являются темой светской беседы и используются для предсказания личности и состояния. У него даже есть название: «Японская теория личности по группе крови».

На самом деле, в журналах и газетах часто есть гороскопы по группам крови, а не астрологические.

«Группа крови» по-японски 型 ( кецуэкигата ). А в светской беседе вас могут спросить: 血液 型 は 何 で す か? ( ketsuekigata wa nan desu ka «Какая у вас группа крови?»)

Чтобы ответить, вы просто скажите букву +で す, desu . Например, A で す。

Вот какие типы личности, по мнению японцев, есть у каждой группы крови:

  • Тип A: организованный, упрямый, перфекционистский, надежный, добрый
  • Тип AB: эгоистичный, дикий, творческий, общительный
  • ] Тип B: эксцентричный, популярный, заслуживающий доверия, нетерпеливый
  • Тип O: оптимистичный, спокойный, покладистый, осторожный

Это серьезно Whole Thing в Японии, так что если вы хотите узнать больше о оказав влияние на культуру, Тофугу написал отличную статью о группах крови.

Какой у меня год рождения в Японии? Эры в Японии

Итак, последнее, что вам следует знать, это то, что существует также традиционный календарь, отмеченный правлением императора.

Год вашего рождения в Японии будет называться независимо от года той эпохи, в которой вы находитесь. [19659002] Например, нынешняя эпоха называется Рейва, в честь правления императора Нарухито. До этого правил император Акихито, и его эпоха называлась Хэйсэй.

Вот почему вы часто будете слышать такие вещи, как «эра Мэйдзи» или «эра Сёва», когда речь идет о различных моментах в японской истории.

, нынешняя эра началась в 2019 году, когда принц Нарухито стал императором. Таким образом, 2019 год составляет 1. Рейва. 2021 год — это Рейва 3.

Эра Хэйсэй продолжалась с 1989 по 2019 год, поэтому она варьировалась от Хэйсэй 1 до Хэйсэй 31.

Здесь вы можете увидеть преобразование календаря, чтобы узнать, какой год и какой эра, в которую вы родились.

Помимо знаков зодиака, было бы полезно знать, как о них говорить, и немного пополнить запас слов. Итак, вот что вам нужно знать:

  • Астрология: 占星 術, сенсейдзюцу
  • Гороскоп: 星 占 い, hoshi uranai
  • Созвездие: 星座, seiza
  • Полярная звезда: 北極星, hokkyokusei
  • Маленькая Медведица / Малая Медведица: こ ぐ ま 座, когумаза
  • Большая Медведица / Большая Медведица: お 座 ぐ19459005] oogumaza
  • Солнце: 太陽, taiyou
  • Луна: 月, tsuki
  • Меркурий: 水星, suisei
  • ] Венера: 金星, кинсей
  • Земля: 地球, чикю
  • Марс: 火星, касей
  • Юпитер: 木星, mokusei
  • Сатурн: 土星, дози
  • Уран: 天王星, tennousei
  • Нептун: 海王星, kaiousei [19659to:冥王星 meiousei
  • Гадание: 占 い, uranai
  • Для настройщик: 占 い 師, уранаиси
  • «Какой у вас знак?»: 星座 は 何 で す か, seiza wa nan desu ka или просто 何 座 で す か, нанза десу ка
  • «Я Скорпион»: 蠍座 で す, sasoriza desu
  • «Какой у вас знак зодиака в Японии?»: 干支 は 何 で す か, ] eto wa nan desu ka
  • «Я родился в год лошади»: 馬 の 年 に ま れ ま し た, uma no toshi ni umaremashita.
  • «Год кролика. »: う さ ぎ の 年, usagi no toshi

Какова ваша судьба?

Вы многое узнали о японском зодиаке и гаданиях. Теперь вы можете попрактиковаться в разговоре об этом по-японски. Какой у вас знак?

Готовы к следующему уроку японского? Вот несколько идей о том, чему вы можете научиться дальше:

 снимок в голову автора

Кейтлин Сакасас

Автор контента, свободно владею за 3 месяца

Кейтлин — создатель контента, фитнес-тренер, ноль расточитель, любитель языков и Ботаник из "Звездных войн". Она ведет блог о фитнесе и устойчивом развитии в Rebel Heart Beauty.

Говорит: английский, японский, корейский, испанский

Просмотреть все сообщения Кейтлин Сакасас