Требуется большое мужество, чтобы оставить позади все, что безопасно, удобно и знакомо, чтобы построить жизнь в другом месте; особенно тот, где вы можете говорить на языке лишь в какой-то степени.
Это был бы язык учебника, а не диалект.
В этом мире много смелых людей. Будь то бизнес, экономические/политические причины или пенсионеры, желающие максимально использовать свои сбережения, люди все чаще находятся в движении. Не только в новый дом на другом конце города; в разные страны.
Вы планируете такой переезд?
Каковы бы ни были ваши причины для этого, вы должны будете иметь возможность общаться со своими новыми соседями, владельцами магазинов и государственными чиновниками.
Даже если английский язык является лингва-франка в мире, степень, в которой на английском говорят (или принимают) в вашем новом доме, может быть не очень высокой, поэтому лучше научиться говорить и понимать местный язык
. Кроме того, вы вряд ли сможете считать себя авантюристом, если не полностью погрузитесь в общество.
Давайте посмотрим, как вы можете улучшить свои коммуникативные навыки до переезда и во время проживания за границей.
Прежде чем переехать
В преддверии переезда у вас будет много забот; ведение вашей административной жизни является сложной задачей. Вы должны решить все, от того, что делать со своим имуществом до того, как вы будете управлять своими финансовыми делами, включая налогообложение. Если ваша семья переезжает с вами, вам, возможно, придется подумать об образовании ваших детей за границей или, если там являются более старшими членами вашей группы, какие у них могут быть возможности для лечения и отдыха. Короче говоря, переезд за границу не происходит под влиянием момента. Чтобы ваш переезд был успешным, требуется тщательное планирование и множество административных споров, поэтому вы должны дать себе достаточно времени, чтобы уладить свои дела до предполагаемой даты переезда. ? Иммунизация? Заначку денег?
Пока вы управляете всеми этими аспектами, есть несколько практик, которые вы можете использовать, чтобы лучше подготовиться к переезду.
Посещайте языковые курсы
Независимо от того, заняли ли вы желанное место в международном подразделении вашей компании, которое увидит, что вы живете за границейили вы приняли решение переехать самостоятельно, вы должны знать хотя бы азы языка перед отъездом.
Некоторые компании организуют для своих сотрудников интенсивные языковые курсы за несколько месяцев до их переезда. Если это вы, считайте, что вам повезло, что вам не нужно искать идеальную ситуацию для обучения. Вам также не придется платить за уроки.
Если вы один из вышеупомянутых авантюристов, на вас лежит ответственность за поиск подходящих языковых курсов для ваших нужд.
Вы можете поискать курсы семейного языка, если ваши весь клан переезжает, или вы можете выбрать уроки для своих детей и отдельные курсы для взрослых. Последний вариант может быть лучше, потому что фокус уроков будет другим — деловым и разговорным для взрослых, в то время как занятия для младших участников будут больше склоняться к языковой механике. Очевидно, что стоимость уроков будет фактором, поэтому вы можете рассмотреть альтернативные методы обучения, такие как онлайн-уроки с частным репетитором или загрузить приложение для изучения языка. устройства. Такие приложения, как Duolingo и Memrise, бесплатны, и в обоих есть обширный каталог языков для изучения:
- французский
- немецкий
- итальянский
- испанский
- голландский
- мандарин
- корейский[1965902] Японский
- и многие другие
Другие приложения для изучения языков, такие как Babbel и Rosetta Stone, стоят денег, хотя оба они предлагают первоначальную бесплатную пробную версию. (У Rosetta Stone есть бесплатное приложение, но оно обучает только базовому языку.)
Пойте под музыку
Вам, конечно, может нравиться петь, но пробовали ли вы подпевать под музыку в цели? язык?
Музыка является эффективным инструментом, помогающим закрепить изученный язык. Прослушивание песен на целевом языке настраивает ваш слух на то, как носители языка используют свой язык – диалект, акцент и распространенные фразы.
Подпевая, вы чувствуете ритм языка; его структуру и течение, даже если вы не понимаете все слова правильно в начале. этого может не быть в английском языке, например, звука «р» в мандаринском диалекте китайского языка или звука «ч» в немецком языке. Их гораздо легче освоить, если вы просто расслабитесь и позволите своим естественным языковым способностям взять верх.
Занимаясь рутинными делами по дому, настройтесь на интернет-радиопередачи из вашего нового дома. Даже если вы не сосредотачиваетесь на музыке или на том, что говорит диктор, просто включение музыки на заднем плане обеспечивает эффект погружения.
Сделать музыку частью вашего процесса изучения языка еще важнее. эффективно.
Множество веб-сайтов показывают тексты песен во время их исполнения; посвятив несколько минут музыкальному обучению и следуя тексту, вы получите один-два удара, чтобы начать уроки дня.
Или дать им хорошее заключение.
Исследуйте культуру.
Возможно, у вас возникнет соблазн отложить культурные исследования на время, когда вы поселитесь в новом доме. В конце концов, трудно уловить ощущение и аромат пункта назначения, если вы не находитесь там, верно? Вам следует пересмотреть эту идею. . Например, в азиатской культуре зрительный контакт обычно считается грубым, поэтому, если вы переезжаете в Китай, Южную Корею или Вьетнам, не ожидайте, что кто-то встретится с вами глазами. агрессивный.
Вам также следует избегать неприятностей в действиях ваших новых соотечественников. В некоторых культурах причмокивание и чавканье во время еды свидетельствует о том, что еда вкусная и ценится. Там, откуда я родом, на такие манеры за столом смотрели бы сверху вниз. Куда бы вы ни направлялись, перед отъездом узнайте все, что возможно, о культуре принимающей страны.
После того, как вы приземлитесь
Наконец-то ваше приключение кажется настоящим! Вы только что приземлились и, собирая багаж, слышите голоса, говорящие на родном языке.
Это ничуть не омрачает вашего энтузиазма. На самом деле, это первый из наших советов, как научиться общаться, находясь в стране.
Слушайте прохожих
Подслушивать неприятно, но вы не заходите так далеко; вы только хотите проверить свою способность выбирать слова, которые вы знаете. Если вы будете слушать окружающих вас людей, это поможет вам еще больше приучить свой слух к уникальному образу вашего нового дома.
Скорее всего, вы не поймете все, что говорят окружающие, гораздо позже, но вы быстро поймете сможете усвоить их речевые модели и понять, как они используют тон и ударение в общении.
Насколько это возможно, старайтесь имитировать эти особенности, когда говорите на своем родном языке.
Попрактикуйтесь в общении с местными жителями
Если это приемлемо в обществе, вы можете попробовать поговорить с соседями, продавцами или людьми в автобусе. Пока вы наслаждаетесь днем в парке или бездельничаете в местной кофейне, ищите людей, которые кажутся открытыми для разговора. Следите за объявлениями сообщества о собраниях, в которых вы можете принять участие. Если вы находитесь в каком-то месте в котором нет таких действий, вы можете проверить Meetup на наличие групп, которые разделяют ваши интересы. Независимо от того, насколько страстно люди стремятся к жизни за границей, всегда есть мера культурного шока, с которой нужно справиться, прежде чем их новое существование станет по-настоящему великим. У них бывают моменты неуверенности в себе и периоды, когда они слишком остро ощущают тяжесть того, что они аутсайдеры. решение почувствуется только тогда, когда вы начнете обустраиваться. Иногда это может казаться невыносимо тяжелым. Стоп!
Помните, что у вас были причины для переезда. Вспомните волнение, которое вы испытали, представляя себе все хорошее, что может произойти в результате вашего переезда. Все это еще впереди.
Более того, вы решили покинуть свой дом не потому, что сомневаетесь в себе; ваша идея подпитывалась знанием того, что вы можете преодолеть все, с чем бы вы ни столкнулись.
Эта высочайшая уверенность в себе и своих способностях привела вас в ваш новый дом. Почему вы позволили этому покинуть вас сейчас?
Как бы банально это ни звучало, уверенность в себе и своих способностях построить жизнь на новом месте усилит ваше желание и способность общаться с людьми. живя там.
Вместо того, чтобы уклоняться от разговоров с людьми, пусть ваша уверенность приведет вас к увлекательной беседе.
Разговор с местными жителями может быть просто лучшей частью вашего приключения!