Вы не думали поехать в Амстердам за языком, культурой или людьми?
Мой опыт в Амстердаме был удивительным, познавательным, разочаровывающим, активным, разочаровывающим, поучительным, культурным, красивым и настоящим.[19659002] Когда я прибыл с миссией выучить голландский язык, моим приоритетом всегда было знакомство с голландцами. Делая это на их родном языке и сосредоточиваясь на том, чтобы проводить время с ними, несмотря на огромное количество других иностранцев в городе, мой опыт стал намного богаче, а также возникли новые проблемы в простом общении с никакой последовательности.
Проведя там два месяца, я не могу сказать, что мне было так же весело, как другим иностранцам с широкими возможностями для вечеринок, но я чувствую, что получил уникальный опыт и сумел понять голландских жителей Амстердама. на более глубокий уровень, чем многие проходящие мимо туристы.
function runSplitTest(){
var randomNumber = Math.floor(Math.random() * 2) + 1
console.log(случайное число)
копия вар = "";
если (случайноеЧисло == 1){
copy = 'Примечание от команды «Свободное владение языком через 3 месяца» перед тем, как мы начнем: вы можете болтать на новом языке не менее 15 минут с помощью метода «Свободное владение языком через 3 месяца». Все, что нужно, это 90 дней. Нажмите на эту ссылку, чтобы узнать больше.'
} еще {
copy = 'Примечание от команды «Свободное владение языком через 3 месяца» перед тем, как мы начнем: вы можете общаться с носителем языка в течение не менее 15 минут с помощью метода «Свободное владение языком через 3 месяца». Все, что нужно, это 90 дней. Нажмите на эту ссылку, чтобы узнать больше.'
}
var copyToChange = document.querySelector("p.copyText").innerHTML = копия;
}
запуститьСплитТест();
Содержание
- Язык Амстердама: выучите базовый голландский
- Известная голландская толерантность: вам не «нужно» говорить на местном языке
- В Амстердаме образ мышления, похоже, заключается в том, чтобы позволить людям быть собой
- Жить вместе порознь: создать длительные отношения сложно
- Люди в Амстердаме очень общительны, но по-другому
- У голландцев насыщенный график
- Когда вы с ними, голландцы честны и честны Щедрые люди
- Заключительное слово об Амстердаме и голландском языке, культуре и людях
Язык Амстердама: выучите базовый голландский
Как правило, я всегда советую путешественникам выучить базовый местный словарный запас. Во-первых, не все говорят по-английски или на вашем родном языке. Во-вторых, местные жители ценят, когда путешественники стараются говорить на их языке. Это хороший способ начать приятное общение!
Вот несколько важных слов и фраз на голландском языке, которые нужно выучить перед поездкой в Амстердам:
- Hoi / Hallo – “привет”
- Goedemorgen – «доброе утро»
- Goedemiddag – «добрый день»
- Goedenavond – «добрый вечер»
- Alsjeblieft[04 59003]Alsjeblieft[1945–9«ple] ”
- Dankjewel – “спасибо”
- Graag gedaan – “добро пожаловать”
- Ja – “yes0”[19]Nee – «нет»
- Ik heb honger – «Я голоден».
- Ik heb dorst – «Я хочу пить .»
- Ik heet… – «Меня зовут…»
- Ik ben… – «Я»
- Spreek je Engels? – «Вы говорите по-английски?»
(Примечание: если вы меня знаете, вы знаете, что я бы отговаривал вас от использования последней фразы. заработайте новый язык, вы должны говорить на нем с первого дня! Поэтому старайтесь не спрашивать местных жителей, говорят ли они по-английски или на другом языке, который вы знаете. Но полезно знать эту фразу для экстренных ситуаций.)
Известная голландская толерантность: вам не «нужно» говорить на местном языке
Мне сказали, что 30% Амстердама составляют иностранцы.
В Амстердаме было одно из самых сильных сообществ эмигрантов, которые я когда-либо видел почти за десять лет в дороге. Настолько, что можно годами жить в городе, не учить нидерландский и даже не заводить друзей-голландцев. Некоторые люди это делают.
Подавляющее большинство других иностранцев были довольны своим англоязычным «пузырем» и создали в нем полноценную жизнь. И у голландцев с этим нет никаких проблем.
На самом деле, они почти поощряют это!
Голландцы известны своей толерантностью. Большая часть их истории связана с приемом иностранцев в стране и предоставлением им возможности продолжать жить так, как они выбрали. В прежние времена это была свобода вероисповедания, а сегодня она проявляется в принятии культурного происхождения, сексуальной ориентации и т. д. Подобные ценности наверняка вдохновляли тех, кто стремился к подобным вещам в новом мире, когда отплыли первые паломники в Америку. от Лейдена, недалеко от Амстердама, к тому, что сейчас называется Нью-Йорком, который уместно назывался Новым Амстердамом первый в течение достаточно долгого времени.
Даже по сей день я нахожу, что голландское значение samenleving («сообщество / совместное проживание») с большим уважением относится к свободе человека жить так, как он хочет; гораздо больше, чем в других странах, в том числе в тех, которые претендуют на звание самых свободных в мире.
Есть одно последствие этой непредубежденности. Чтобы позволить людям делать все, что им заблагорассудится, иногда вы должны предоставить им это. Эта другая сторона медали уважения, кажется, создает большой разрыв между голландцами и иностранцами в городе. В городе существуют огромные общины иностранцев, и они почти никогда не взаимодействуют с голландцами без необходимости.
Чтобы дать людям полную свободу, кажется, что нужно убрать всякое поощрение к интеграции. На протяжении всей истории Нидерландов на иностранцев не оказывалось давления, чтобы они изучали голландский язык, как официально (чтобы жить там), так и в социальных взаимодействиях. Некоторые иностранцы неверно истолковывают это как означающее, что местные жители не будут говорить с вами по-голландски, не понимая, что это полностью их собственная вина.
Если вы попробуете несколько вещей, вы может поощрять их помочь вам выучить их язык.
Это означает, что иностранцы, как правило, держатся вместе и никогда не заводят много местных друзей, что приводит к возникновению порочного круга. В Амстердаме отличный баланс, и он работает , так что люди продолжают его поддерживать. общение с местными жителями. Поэтому, когда они собираются вместе, они могут не пойти дальше поверхностных любезностей.
Жить вместе порознь: создание прочных отношений сложно
Но дело идет глубже.
Голландцы невероятно дружелюбны и всегда с искренним любопытством спрашивал меня, что я делаю в Нидерландах. Они дали мне время и терпение, чтобы помочь мне с их языком.
Они так и не перешли на английский, когда увидели, как я вкладываюсь в разговор с ними, несмотря на мой низкий уровень в начале, и задавали мне много интересных и умных вопросов. .
И тогда, к сожалению, большую часть времени это заканчивалось на этом. Они смотрели на свою повестку дня ("дневник") и видели, что у них нет времени, если я попрошу встретиться на этой неделе снова. скоро уйдет, просто казалось непрактичным пытаться создать более глубокие отношения. Зачем тебе это, когда человек просто проходит мимо? Если подумать, я думаю, в этом есть смысл. Вряд ли это можно критиковать, но меня это, конечно, ужасно расстроило. Кто-то сказал мне до того, как я приехал, что голландцы не такие дружелюбные, и я не согласен. Они просто более практичны, чем другие культуры. Люди в Амстердаме очень общительны, но по-другому у него есть серьезные недостатки лично для меня, как для проходного, я вижу, насколько это может быть разумным выбором. В некотором смысле у вас есть определенное количество друзей, которых вы очень любите, с которыми вы часто встречаетесь и с которыми у вас очень глубокие отношения. так легко, но не мне судить других. Хотя я могу жаловаться на это и скулить о том, что голландцы «закрыты», я не склонен ездить в новые страны, чтобы исследовать причины, чтобы жаловаться на то, почему они не похожи на других (ну, _почти _никогда…) Я предпочитаю стараться видеть во всем положительное, и я действительно вижу это в голландцах. утверждают, что они, голландцы более общительны, чем большинство из нас. И это поощряется с раннего возраста.
Одна вещь, которую я нашел довольно странной, например, заключалась в том, что, когда мой сосед по квартире оставлял дверь на улицу открытой, чтобы он мог вносить и выносить вещи, некоторые дети из моего района никогда не виданные вбежали, побежали по лестнице, ворвались в мою комнату и потребовали, чтобы я дал им конфет. Удивительно, но это случилось дважды!
Страх перед незнакомцами просто не голландский. Им рекомендуется выходить из дома и делать что-то как можно больше. В результате они, как правило, чувствуют себя более непринужденно в социальных ситуациях, чем другие культуры, и отлично умеют вести беседы в непринужденной манере. на самом деле настолько социальны, что им нужно организовать себя, чтобы убедиться, что они могут вместить всех в свои активные недели. сумасшедший. Я полагаю, что остальные из нас «менее» общительны, поэтому у нас есть место для спонтанности и немедленной встречи с кем-то. Однако у голландцев (по крайней мере, у тех, кого я встречал) светские мероприятия, обеды, кофе, прогулки, клубы, экскурсии, спорт, семейные мероприятия, вечеринки и все остальное после работы запрограммированы заранее.[19659002] Когда у тебя так много дел, ты живешь полной жизнью! повестка дня образ жизни из-за необходимости общаться на уровне голландцев. В конце концов я действительно договорился о встрече с людьми за несколько недель, чтобы мы могли пообщаться. В такой организации есть определенное преимущество: это заставляет вас быть более общительным и больше взаимодействовать. Большинство из нас в западном мире теряют время из-за ночных телепрограмм, часов, проведенных в Интернете, и отсутствия координации с теми, кого мы хотим видеть должным образом. Хотя я также очень люблю интуицию и спонтанность, поэтому я пытался оставить свой ближайший календарь открытым, когда жил среди других культур.
Когда вы с ними, голландцы честные и щедрые люди
Это была настоящая борьба, чтобы люди в Амстердаме втиснули меня в свои планы.
] Я зашел так далеко, что придумал уникальные идеи, чтобы получить время для практики в голландском языкенапример, пойти на 25 скоростных свиданий.
(Если вам интересно, как это получилось, я в конце концов получил 3 "ja"и после большого обмена электронной почтой одна из них, наконец, согласилась на наше второе свидание через три недели. Но она предложила дату на следующий день после того, как я уехал из Амстердама, когда я был уже за 5000 миль. 59004] тип глубоких отношений с голландцем…)
Как только я перестал сопротивляться самой идее организации заранее и научился плыть по течению, я действительно проникся их повесткой дня. Мне пришлось немало потрудиться, чтобы убедить их, что со мной стоит познакомиться, но мне это удалось, и благодаря этому я теперь могу назвать нескольких голландцев своими хорошими друзьями.
Они всегда были со мной откровенны и честны. Это очень выделялось!
Несмотря на то, что отсутствие спонтанности немного убило мою социальную жизнь, голландцы всегда были верны своему слову и приглашали меня на свидание, если обещали. Они также разговаривали со мной с абсолютной откровенностью, которой я не получаю от чрезмерно чувствительных представителей других культур. Это означало, что у меня было больше шансов развить те немногие отношения, которые у меня завязались с местными жителями. Это показало им, что я серьезно отношусь к их знакомству, и тогда, возможно, стоило потратить время и на то, чтобы узнать обо мне побольше.
Во многих местах люди небрежно говорят, что нам нужно как-нибудь встретиться. Обмениваются номерами, но это не всегда серьезно. С голландцами, когда кто-то был моим другом, они действительно были им. Это своего рода крайность, когда поверхностная и глубокая дружба гораздо больше контрастирует с большинством мест, где я жил. Так что я наконец-то завел хороших друзей, с некоторыми из которых мне было грустно прощаться. 19659082] Заключительное слово об Амстердаме и голландском языке, культуре и людях
Я возьму с собой то, что я узнал из этого опыта, когда я перейду к другим культурам.
Когда я вспоминаю Амстердам, да, да , я буду помнить красивые каналы, я буду очень скучать по велосипедам как основному транспортному средству, я буду вспоминать невероятный баланс, которого они достигли как плавильный котел многих культур.
Но больше всего Я буду думать о тех парочках друзей, которых я завел, и буду очень рад, что я так старался в течение нескольких недель, чтобы понять культуру, чтобы я мог развивать эти дружеские отношения.
Спасибо, Амстердам. Прошло всего два месяца, но я чувствую, что небольшая часть меня может теперь сказать Яsterdam.
Пост Путеводитель по прибытию в Амстердам: язык, люди, культура и многое другое! впервые появился на Fluent за 3 месяца.
