{"id":550,"date":"2021-01-10T15:25:04","date_gmt":"2021-01-10T12:25:04","guid":{"rendered":"http:\/\/ludmila-tour.com.ua\/schastlivogo-rozhdestva-po-franczuzski-kak-poluchit-joyeux-noel-in-depth-guide\/"},"modified":"2021-01-11T15:00:28","modified_gmt":"2021-01-11T12:00:28","slug":"schastlivogo-rozhdestva-po-franczuzski-kak-poluchit-joyeux-noel-in-depth-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ludmila-tour.com.ua\/ua\/schastlivogo-rozhdestva-po-franczuzski-kak-poluchit-joyeux-noel-in-depth-guide\/","title":{"rendered":"\u00ab\u0421\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u00bb \u043f\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438 &#8211; \u041a\u0430\u043a \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u00abJoyeux No\u00ebl\u00bb [In-Depth Guide]"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"http:\/\/ludmila-tour.com.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/schastlivogo-rozhdestva-po-franczuzski-kak-poluchit-joyeux-noel-in-depth-guide.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p> \u041d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u00ab\u0421 \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c\u00bb \u043f\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438? \u0412\u043e\u0442 \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442: \u044d\u0442\u043e <em> \u0416\u0443\u0430\u0439\u0435 \u041d\u043e\u044d\u043b\u044c! <\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u0422\u0435\u0431\u0435 \u043c\u0430\u043b\u043e? \u0421\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0435\u043d! <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u041c\u0435\u0440\u0446\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043e\u0433\u043e\u043d\u044c\u043a\u0438, \u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u0438 \u0432\u043a\u0443\u0441\u043d\u0430\u044f \u0435\u0434\u0430: \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0430! \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0442\u044b \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c, \u0442\u043e, \u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e, \u0442\u044b \u0444\u0430\u043d\u0430\u0442 \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u041d\u0443, \u044f \u0442\u043e\u0436\u0435! \u0410 \u0435\u0449\u0435 \u044f \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0432\u0430\u043c \u0432\u0441\u0435 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435 \u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u043e\u0435 \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438! <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435 \u044f \u043d\u0430\u0443\u0447\u0443 \u0432\u0430\u0441: <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul><li> \u041a\u0430\u043a \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043e \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043f\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438 <\/li><li> \u041a\u0430\u043a \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u00ab\u0421 \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u043c\u00bb \u043d\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u043c <\/li><li> \u041a\u0430\u043a \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u00ab\u0421 \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0438 \u041d\u043e\u0432\u044b\u043c \u0433\u043e\u0434\u043e\u043c\u00bb \u043d\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u043c <\/li><li> \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u043c <\/li><li> \u041d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0439 <\/li><\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u0414\u043e \u041d\u0430\u0447\u043d\u0435\u043c \u0441 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043b\u0430\u0434\u043a\u043e\u0435\u0436\u0435\u043a: \u043c\u0435\u0447\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043b\u0438 \u0432\u044b \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u0438\u0441\u043f\u0435\u0447\u044c \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0443\u044e <em> b\u00fbche de No\u00ebl <\/em> (\u00ab\u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0431\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u00bb)? \u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u044f \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u043b \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0441 <strong> \u0441\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438\u0439 <\/strong> \u0431\u043e\u043d\u0443\u0441! <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b? <em> Allons-y! <\/em> (\u00ab\u041f\u043e\u0435\u0445\u0430\u043b\u0438!\u00bb) <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 id=\"howtosaychristmasinfrenchnol\"> \u041a\u0430\u043a \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u00ab\u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u00bb \u043f\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438: <em> \u041d\u043e\u044d\u043b\u044c <\/em><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u00ab\u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u00bb \u043f\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438 &#8211; <em> \u041d\u043e\u044d\u043b\u044c <\/em>. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> <em> \u041d\u043e\u044d\u043b\u044c <\/em> \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 <em> natalis <\/em> (\u00ab\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u00bb). \u041a\u0430\u043a \u0432\u044b, \u043d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435, \u0434\u043e\u0433\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c, \u044d\u0442\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044e \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430. \u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a XII \u0432\u0435\u043a\u0443. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> <em> \u041d\u043e\u044d\u043b\u044c <\/em>\u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439, \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 <em> f\u00eate de fin d\u2019ann\u00e9e <\/em> (\u00ab\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u0433\u043e\u0434\u0430\u00bb). \u042d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 <em> en D\u00e9cembre <\/em> (\u00ab\u0432 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u0435\u00bb), \u0430 \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u0445 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0448\u0430\u0440\u0438\u044f <em> en hiver <\/em> (\u00ab\u0437\u0438\u043c\u043e\u0439\u00bb). <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u041f\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439: \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e, \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 <em> tr\u00e9ma <\/em> (\u00ab\u0443\u043c\u043b\u044f\u0443\u0442\u00bb). \u042d\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0434 <em> e <\/em> \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430. \u0412 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a <em> n\u00e9l <\/em>. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 id=\"howtosaymerrychristmasinfrenchjoyeuxnol\"> \u041a\u0430\u043a \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u00ab\u0421\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u00bb \u043f\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438: <em> Joyeux No\u00ebl <\/em><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"http:\/\/ludmila-tour.com.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/1610281503_44_schastlivogo-rozhdestva-po-franczuzski-kak-poluchit-joyeux-noel-in-depth-guide.jpg\" alt=\" 5 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441 \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043f\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438 \" class=\"wp-image-30717\" \/><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u0415\u0441\u043b\u0438 \u00ab\u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u00bb- \u044d\u0442\u043e <em> \u041d\u043e\u044d\u043b\u044c <\/em>\u043a\u0430\u043a \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c\u00ab \u0421\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u00bb\u043f\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438? \u041e\u0442\u0432\u0435\u0442: <em> Joyeux No\u00ebl! <\/em> <em> Joyeux <\/em> &#8211; \u044d\u0442\u043e \u043c\u0443\u0436\u0441\u043a\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u00ab\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u044b\u0439\u00bb \u0438\u043b\u0438 \u00ab\u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u044b\u0439\u00bb \u0432\u043e \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u0412\u044b \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438? \u041f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0432\u043e \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0433 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430: <em> Jo <strong> yeux <\/strong> No <strong> \u00ebl <\/strong><\/em>. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 id=\"howtosayhaveamerrychristmasinfrenchpasseunjoyeuxnol\"> \u041a\u0430\u043a \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u00ab\u0421\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u00bb \u043f\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438: <em> Passe un Joyeux No\u00ebl <\/em><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> <em> Joyeux No\u00ebl <\/em> &#8211; \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c, \u043d\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0436\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u0445, \u0441 \u043a\u0435\u043c \u0432\u044b \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> <em> Passe un joyeux No\u00ebl <\/em> (\u00ab\u0421\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u00bb, \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u00ab\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u00bb), \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439, \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u044b \u043d\u0435 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442 \u043e\u0442 \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430: \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0432 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u00ab\u0442\u044b\u00bb \u043f\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438. <em> Passe un joyeux No\u00ebl <\/em> \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a \u043d\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0438 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u00ab\u0432\u044b\u00bb. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u0414\u043b\u044f \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 \u00ab\u0432\u044b\u00bb \u0438\u043b\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 <em> vous <\/em> \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 <em> pass un joyeux No\u00ebl <\/em>. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 id=\"howtosayhaveaverymerrychristmasinfrenchpasseuntrsjoyeuxnol\"> \u041a\u0430\u043a \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u00ab\u0421\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u00bb \u043f\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438: <em> Passe un Tr\u00e8s Joyeux No\u00ebl <\/em><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u0421\u0434\u0435\u043b\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0436\u0435\u043b\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u0434\u0440\u0443\u0437\u044c\u044f\u043c \u00ab\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u00bb. \u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 <em> tr\u00e8s <\/em> \u043a \u0444\u0440\u0430\u0437\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0432\u044b \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0432\u044b\u0448\u0435, \u0438 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e! \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0441\u044f <em> pas \/ Passez un tr\u00e8s joyeux No\u00ebl <\/em>. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 id=\"howtosayiwishyouamerrychristmasinfrenchjetesouhaiteunjoyeuxnol\"> \u041a\u0430\u043a \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u00ab\u042f \u0436\u0435\u043b\u0430\u044e \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u00bb \u043d\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u043c: <em> Je Te Souhaite un Joyeux No\u00ebl <\/em><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> <em> Souhaiter <\/em> \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \u0441 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00ab\u0436\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c\u00bb. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u0443-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u0436\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0435\u043c\u0443 \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0441\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 <em> je te \/ vous souhaite un joyeux No\u00ebl <\/em>. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u0442\u044c \u0444\u0440\u0430\u0437\u0443 <em> \u043d\u0430 te \/ vous souhaite un joyeux Noel <\/em> \u0438\u043b\u0438 <em> nous te \/ vous souhaitons un joyeux No\u00ebl <\/em>. \u041e\u0431\u0430 \u043e\u043d\u0438 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442 \u00ab\u043c\u044b \u0436\u0435\u043b\u0430\u0435\u043c \u0432\u0430\u043c \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u00bb. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 id=\"howtosaymerrychristmaseveinfrench\"> \u041a\u0430\u043a \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u00ab\u0421\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u00bb \u043f\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438 <\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u0412\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 <em> la veille de No\u00ebl <\/em> (\u00ab\u0421\u043e\u0447\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u00bb) \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442. \u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0435\u0435 \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u044f \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0443 \u043d\u0438\u0436\u0435. \u0410 \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u043e\u0447\u0438\u043c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0445. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u041f\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438 \u00abeve\u00bb \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 <em> veille <\/em>. <em> La <\/em> \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00ab\u0442\u043e\u00bb, \u0430 <em> de <\/em> &#8211; \u00ab\u0438\u0437\u00bb. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u043c\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e, \u043c\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0431\u044b \u00ab\u043a\u0430\u043d\u0443\u043d \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u00bb. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u0412\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0443\u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u0442\u044c \u043e <em> la veill\u00e9e de No\u00ebl <\/em>. \u041d\u0435 \u043f\u0443\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0438\u0445! <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> <em> Veill\u00e9e <\/em> \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 <em> \u0431\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 <\/em>. \u0412 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u0438 <em> veill\u00e9e de No\u00ebl <\/em> &#8211; \u044d\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0437\u0435\u0440\u0446\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043f\u043e\u043b\u0443\u043d\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0441\u0441\u043e\u0439. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u0415\u0449\u0435 \u043a\u043e\u0435-\u0447\u0442\u043e \u043e \u0421\u043e\u0447\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0435. \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u044b \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442 \u043e <em> le r\u00e9veillon (de No\u00ebl) <\/em>\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u043a\u0430\u043d\u0443\u043d \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0435, <em> r\u00e9veillon <\/em> &#8211; \u044d\u0442\u043e \u0443\u0436\u0438\u043d, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u043e \u0432 \u043a\u0430\u043d\u0443\u043d \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u041d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430. \u042d\u0442\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0415\u0432\u044b, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0430\u043c\u0430 \u0415\u0432\u0430. \u0422\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435, \u0435\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u041d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0435 \u043d\u0435\u0442 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0430 \u043f\u043e\u0436\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438. \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c <em> Passe un bon r\u00e9veillon <\/em>\u043d\u043e \u043f\u043e\u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u0447\u0430\u0449\u0435. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 id=\"howtosaymerrychristmasandhappynewyearinfrenchjoyeuxnoletbonneanne\"> \u041a\u0430\u043a \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u00ab\u0421 \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0438 \u041d\u043e\u0432\u044b\u043c \u0433\u043e\u0434\u043e\u043c\u00bb \u043f\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438: <em> Joyeux No\u00ebl et Bonne Ann\u00e9e [19659014] \u041c\u044b \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0447\u0442\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0436\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043b\u044e\u0434\u044f\u043c, \u0441 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u0432\u044b \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0441 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u0433\u0430\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043d\u0435 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e \u041d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u0435-\u0447\u0442\u043e \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u00ab\u0421 \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0438 \u041d\u043e\u0432\u044b\u043c \u0433\u043e\u0434\u043e\u043c\u00bb &#8211; <em> joyeux No\u00ebl et bonne ann\u00e9e <\/em> \u043d\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435. \u0424\u0440\u0430\u0437\u0430 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u00ab\u0421\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430\u00bb. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043e \u00ab\u041d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443\u00bb \u043f\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043e <em> le nouvel an <\/em>. \u042d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u043c\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043e \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 1 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u044e\u0449\u0435\u043c \u041d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443, \u0430 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 360+ \u0434\u043d\u044f\u0445, \u0432\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c <em> la nouvelle ann\u00e9e <\/em>. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u00ab\u041a\u0430\u043d\u0443\u043d \u041d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430\u00bb &#8211; \u044d\u0442\u043e <em> la veille du nouvel an <\/em>. \u0412 \u044d\u0442\u0443 \u043d\u043e\u0447\u044c \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c <em> r\u00e9veillon <\/em>. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0447\u0430\u0441\u044b \u043f\u0440\u043e\u0431\u044c\u044e\u0442 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0447\u044c 31 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f, \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043a\u0440\u0438\u0447\u0430\u0442\u044c <em> Bonne Ann\u00e9e! <\/em> (\u00ab\u0421 \u041d\u043e\u0432\u044b\u043c \u0433\u043e\u0434\u043e\u043c, \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u00ab \u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0439 \u0433\u043e\u0434 \u00bb) \u00bb) <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 id=\"howtosayhappyholidaysinfrenchbonnesftes\"> \u041a\u0430\u043a \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c\u00ab \u0421 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u00bb\u043f\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438: <em> Bonnes F\u00eates <\/em><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>\u00ab \u0421 \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u00bb\u0438\u00ab \u0421 \u041d\u043e\u0432\u044b\u043c \u0433\u043e\u0434\u043e\u043c \u00bb- \u043d\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435. \u041d\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0443\u044e\u0442 \u044d\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> <em> f\u00eates de fin d&#39;ann\u00e9e <\/em> (\u00ab\u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u0433\u043e\u0434\u0430\u00bb) \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0442 <em> Hanoucca <\/em> (\u00ab\u0425\u0430\u043d\u0443\u043a\u0430\u00bb), <em> Kwanzaa <\/em> ]<em> le Solstice d&#39;hiver <\/em> (\u00ab\u0417\u0438\u043c\u043d\u0435\u0435 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0435\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u00bb) \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435. \u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430\u0445 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438 \u043b\u044e\u0431\u0432\u0438, \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044f \u0438 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438, \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u0430\u0448\u0438 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0438 \u0432\u0441\u0435\u043e\u0431\u044a\u0435\u043c\u043b\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u0412\u043e\u0442 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0436\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> 19659051] Bonnes F\u00eates (de Fin d&#39;Ann\u00e9e) <\/em> &#8211; \u00ab\u0421 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c (\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0433\u043e\u0434\u0430)\u00bb <\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><em> Bonnes f\u00eates <\/em> \u043f\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00ab\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438\u00bb. \u042d\u0442\u043e \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f <em> bonnes f\u00eates de fin d&#39;ann\u00e9e <\/em> (\u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u00ab\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0430\u00bb). <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u041f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043a\u0430\u043a \u0434\u043b\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0439, \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043c \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432. \u042d\u0442\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0438 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430! <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 id=\"bonnesetheureusesftesveryhappyholidays\"><em> Bonnes et Heureuses F\u00eates <\/em> &#8211; \u00ab\u041e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u00bb <\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u041a\u0430\u043a \u0432\u044b, \u043d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435, \u0434\u043e\u0433\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c, \u044d\u0442\u043e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0438\u0437 \u0442\u0435\u0445, \u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043c\u044b \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0447\u0442\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u0414\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 <em> bonnes et heureus f\u00eates <\/em> &#8211; \u00ab\u0434\u043e\u0431\u0440\u044b\u0445 \u0438 \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u00bb. \u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u044d\u0442\u043e \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u0430\u044f \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430, \u043e\u043d\u0430 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430\u0445 \u0438 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043a\u0430\u0445. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 id=\"joyeusesftesjoyousholidays\"><em> Joyeuses F\u00eates <\/em> &#8211; \u00abJoyous Holidays\u00bb <\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0443\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c <em> joyeuse <\/em> \u0438\u0437 <em> joyeux No\u00ebl <\/em>. <em> Joyeuse <\/em> &#8211; \u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u00ab\u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439\u00bb \u0438\u043b\u0438 \u00ab\u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u044b\u0439\u00bb. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> <em> Joyeuses f\u00eates <\/em> \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043e\u043d\u043e \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e, \u0447\u0435\u043c <em> ] bonnes f\u00eates <\/em>. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 id=\"meilleursvuxbestwishesorseasonsgreetings\"><em> Meilleurs V\u0153ux <\/em> &#8211; \u00ab\u0421 \u043d\u0430\u0438\u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438\u00bb \u0438\u043b\u0438 \u00ab\u0421\u0435\u0437\u043e\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u00bb <\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u041a\u0430\u043a \u0438 \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 <em> meilleurs v\u0153ux <\/em> (\u00ab\u043d\u0430\u0438\u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f\u00bb) \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c. \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0432 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u2026 \u043d\u0443, \u0434\u043e\u0431\u0440\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0439. \u0418 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u0433\u043e\u0434\u0430! <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u041f\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u043a\u0430 \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430: <em> Meilleurs v\u0153ux <\/em> \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e. \u041e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u043e\u043d \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430\u0445, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043a\u0430\u0445. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 id=\"otherfrenchgreetingsfortheholidays\"> \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 <\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u0425\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u044b\u0433\u0440\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u0444\u0430\u043d\u0442\u0430\u0437\u0438\u0435\u0439? \u041d\u0430\u043f\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 <em> v\u0153ux de bonheur <\/em> (\u00ab\u043f\u043e\u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044f\u00bb) \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043a\u0430\u0445, \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430\u0445 \u0438\u043b\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430\u0445. \u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 <em> pour un joyeux No\u00ebl <\/em> (\u00ab\u0434\u043b\u044f \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u00bb) \u0438\u043b\u0438 <em> pour une bonne ann\u00e9e <\/em> (\u00ab\u0434\u043b\u044f \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430\u00bb), \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0435\u0449\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u043d\u0443\u0442\u044c \u0442\u043e\u0442 \u0444\u0430\u043a\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e &#8211; \u044d\u0442\u043e \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 <em> Passez un joyeux No\u00ebl en famille <\/em> (\u00ab\u0421\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0435\u00bb). <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u0411\u0443\u0434\u044c\u0442\u0435 \u0432\u0435\u0436\u043b\u0438\u0432\u044b \u0438 \u044d\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0442\u043d\u044b \u0441 <em> je vous souhaite d&#39;excellentes f\u00eates <\/em> (\u00ab\u0416\u0435\u043b\u0430\u044e \u0432\u0430\u043c \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u0430). \u0424\u0440\u0430\u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 \u0435\u0449\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043c\u043e\u0449\u043d\u043e\u0439, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0435 <em> et bonne ann\u00e9e! <\/em> (\u00ab\u0438 \u0441 \u041d\u043e\u0432\u044b\u043c \u0433\u043e\u0434\u043e\u043c!\u00bb) <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 id=\"somefrenchchristmastraditionsletspickupchristmasvocabularyinfrench\"> \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 &#8211; \u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0431\u0435\u0440\u0435\u043c \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u043d\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u043c <\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c \u0432 29 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u0445. \u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u044f \u043f\u0440\u0438\u0435\u0445\u0430\u043b \u0438\u0437 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438, \u044f \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0443 \u0432\u0430\u043c \u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f\u0445. \u0414\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043c\u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u0445, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043e \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f\u0445 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0444\u0440\u0430\u043d\u043a\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u0445! <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 id=\"lacrchedenolthenativityscene\"><em> La Cr\u00e8che de No\u00ebl <\/em> &#8211; \u0421\u0446\u0435\u043d\u0430 \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 <\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"http:\/\/ludmila-tour.com.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/1610281503_884_schastlivogo-rozhdestva-po-franczuzski-kak-poluchit-joyeux-noel-in-depth-guide.jpg\" alt=\" \u0412\u0435\u0441\u0435\u043b\u044b\u0435 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0442 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0442\u0435\u043f \" class=\"wp-image-30721\" \/><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u043e \u0443\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u043e \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0435, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e &#8211; \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438. \u0410 \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e &#8211; \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u2026 \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u044b \u0441 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u0435\u0439. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u041e\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 &#8211; \u044d\u0442\u043e \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c <em> \u044f\u0441\u043b\u0438 <\/em> \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0435\u043b\u043a\u043e\u0439 \u0438\u043b\u0438, \u043f\u043e \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0435\u0439 \u043c\u0435\u0440\u0435, \u0432 \u0434\u043e\u043c\u0435. \u0420\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0438 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0430\u044e\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0434\u043e\u043c\u0430. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u0412 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 <em> \u044f\u0441\u043b\u0438 <\/em> \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u00ab\u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435\u00bb. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u044f\u0441\u043b\u0438 <em> <\/em> \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u044f\u0441\u043b\u044f\u043c\u0438, \u043a\u0443\u0434\u0430 \u043c\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0435\u0446 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0431\u044b\u043b \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0445\u043b\u0435\u0432. \u0412 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435 <em> \u044f\u0441\u043b\u0438 <\/em> &#8211; \u044d\u0442\u043e \u043c\u0438\u043d\u0438\u0430\u0442\u044e\u0440\u043d\u0430\u044f \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043d\u043e\u0447\u0438, \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u0438. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> <em> \u042f\u0441\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u041d\u043e\u044d\u043b\u044c <\/em> \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442 <em> l&#39;enfant J\u00e9sus <\/em> (\u00ab\u043c\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0435\u0446 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u00bb), <em> Marie et Joseph <\/em> (\u00ab\u041c\u0430\u0440\u0438\u044f \u0438\u00ab \u0418\u043e\u0441\u0438\u0444 \u00bb), <em> l&#39;\u00e2ne et le b\u0153uf <\/em> (\u00ab \u043e\u0441\u0435\u043b \u0438 \u0431\u044b\u043a \u00bb) , <em> les bergers et leurs moutons <\/em> (\u00ab\u043f\u0430\u0441\u0442\u0443\u0445\u0438 \u0438 \u0438\u0445 \u043e\u0432\u0446\u044b\u00bb) \u0438 <em> les Rois Mages <\/em> (\u00ab\u043c\u0443\u0434\u0440\u0435\u0446\u044b\u00bb). \u0423 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c <em> une \u00e9toile <\/em> (\u00ab\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430\u00bb) \u0438 <em> des anges <\/em> (\u00ab\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u044b\u00bb). <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u041c\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0446\u0430 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0430\u044e\u0442 \u0432 \u0435\u0433\u043e \u044f\u0441\u043b\u0438 24 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u0412 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u043e \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0435\u043c\u044c\u044f\u0445 <em> \u044f\u0441\u043b\u0438 <\/em> \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e 2 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043b\u044f. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u043a\u0430\u043a <em> la Chandeleur <\/em> (\u00ab\u0421\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435\u00bb), \u0438 \u043c\u044b \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0443\u0435\u043c \u0435\u0433\u043e\u2026 \u0441\u044a\u0435\u0434\u0430\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u043b\u0438\u043d\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432! <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 id=\"lesapindenolthechristmastree\"><em> Le Sapin de No\u00ebl <\/em> &#8211; \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0435\u043b\u043a\u0430 <\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u00ab\u041e , \u0410\u043b\u0438\u0441\u0430, &#8211; \u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u044b, &#8211; \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0435\u043b\u043a\u0430 &#8211; \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f. \u0423 \u043d\u0430\u0441 \u043e\u043d\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435! \u00bb<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u0418 \u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0431\u044b \u0437\u0430 \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0431\u0435\u0437 \u0435\u043b\u043a\u0438? <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u041f\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438 \u043c\u044b \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u043c, \u0430 \u0441\u043e\u0441\u043d\u043e\u0439. <em> Le sapin de No\u00ebl <\/em> &#8211; \u044d\u0442\u043e \u00ab\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u043e\u0441\u043d\u0430\u00bb. \u041a\u0430\u043a \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435, \u043c\u044b \u0443\u043a\u0440\u0430\u0448\u0430\u0435\u043c \u0435\u0433\u043e <em> des guirlandes <\/em> (\u00ab\u0433\u0438\u0440\u043b\u044f\u043d\u0434\u044b\u00bb) \u0438 <em> des boules de Noel <\/em> (\u00ab\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u00bb, \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u00ab\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0448\u0430\u0440\u044b\u00bb). \u041c\u044b \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c <em> des bougies <\/em> (\u00ab\u0441\u0432\u0435\u0447\u0438\u00bb), <em> des noeuds <\/em> (\u00ab\u043b\u0435\u043d\u0442\u044b\u00bb) \u0438 <em> des personnages <\/em> \u0438\u043b\u0438 <em> sujets <\/em> (\u00ab \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0438 \u00bb). <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0438 \u0436\u0434\u0443\u0442 24 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c <em> l&#39;\u00e9toile <\/em> \u0438\u043b\u0438 <em> la pointe de sapin <\/em> (\u00ab \u0432\u0435\u0440\u0445\u0443\u0448\u043a\u0443 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 \u00bb) \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0445\u0443\u0448\u043a\u0443 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430. . \u041e\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0434\u043e\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0421\u043e\u0447\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434 \u043d\u0435\u0433\u043e <em> les cadeaux <\/em> (\u00ab\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043a\u0438\u00bb)! <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 id=\"lessouliersdenolthechristmasshoes\"><em> Les Souliers de No\u00ebl <\/em> &#8211; \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0442\u0443\u0444\u043b\u0438 <\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u041a\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043e \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043a\u0430\u0445\u2026 \u0417\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043b\u0438 \u0432\u044b, \u0447\u0442\u043e \u0447\u0442\u043e \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043e\u0431\u0443\u0432\u044c \u0432\u043e\u0437\u043b\u0435 \u0435\u043b\u043a\u0438 \u0438\u043b\u0438 <em> la chemin\u00e9e <\/em> (\u00ab\u043a\u0430\u043c\u0438\u043d\u00bb) \u0432 \u043a\u0430\u043d\u0443\u043d \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430? \u041e\u043d\u0438 \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e\u0442 \u044d\u0442\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0435, \u0447\u0442\u043e <em> le P\u00e8re No\u00ebl <\/em> (\u00ab\u0421\u0430\u043d\u0442\u0430-\u041a\u043b\u0430\u0443\u0441, \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u00ab \u0414\u0435\u0434 \u041c\u043e\u0440\u043e\u0437 \u00bb) \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442 \u0438\u0445 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043a\u0430\u043c\u0438. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u042d\u0442\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0441\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 : <em> Petit Papa No\u00ebl <\/em> (\u00ab\u041c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0414\u0435\u0434 \u041c\u043e\u0440\u043e\u0437\u00bb). <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> httpvh: \/\/www.youtube.com\/watch? V = 5KFewg3ckwo <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 id=\"leprefouettardthewhippingfather\"><em> Le P\u00e8re Fouettard <\/em> -\u2026 \u041e\u0442\u0435\u0446 \u0434\u043b\u044f \u0431\u0438\u0442\u044c\u044f ? <\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u0412\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0447\u0443\u0434\u043b\u0438\u0432\u0430\u044f \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430. (\u041d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0430\u043c \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u043d\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043a\u043e\u0448\u043c\u0430\u0440\u044b \u043e \u041a\u0440\u0430\u043c\u043f\u0443\u0441\u0435.) <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u0412\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0437 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u044b \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f <em> le p\u00e8re fouettard <\/em> (\u00ab\u043e\u0442\u0435\u0446 \u0434\u043b\u044f \u0431\u0438\u0442\u044c\u044f\u00bb). \u042f \u0438\u0437\u0431\u0430\u0432\u043b\u044e \u0432\u0430\u0441 \u043e\u0442 \u043a\u0440\u043e\u0432\u0430\u0432\u043e\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d \u0441\u0442\u0430\u043b \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0435\u043c. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u0413\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b \u0437\u0430 <em> le P\u00e8re No\u00ebl <\/em> \u0438 \u0445\u043b\u0435\u0441\u0442\u0430\u043b \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u043e\u043d (\u043a \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e) \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u043b, \u043d\u043e \u043e\u043d \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0431\u044b\u043b \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0439. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 id=\"sembrassersousleguitokissunderthemistletoe\"><em> S&#39;Embrasser Sous le Gui <\/em> &#8211; \u041f\u043e\u0446\u0435\u043b\u0443\u0439 \u043f\u043e\u0434 \u043e\u043c\u0435\u043b\u043e\u0439 <\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043d\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0431\u0441\u0443\u0434\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043c\u0440\u0430\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> <em> S&#39;embrasser sous le gui <\/em> (\u00ab\u0446\u0435\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434 \u043e\u043c\u0435\u043b\u043e\u0439\u00bb) \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u0435\u043d \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0434\u0435\u043b\u043e \u0434\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043e \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0439. 19659003] \u041d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435! <em> \u041b\u0435 \u0433\u0443\u0439 <\/em> &#8211; \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0431\u0435\u043b\u044b\u043c\u0438 \u044f\u0433\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u044b\u043c\u0438 \u043b\u0438\u0441\u0442\u044c\u044f\u043c\u0438. \u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0435 \u044f\u0433\u043e\u0434\u044b \u0441 \u0437\u0430\u043e\u0441\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043b\u0438\u0441\u0442\u044c\u044f\u043c\u0438 &#8211; <em> le houx <\/em> (\u00ab\u043f\u0430\u0434\u0443\u0431\u00bb). \u041d\u0435\u0442 \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0435\u043c \u043f\u043e\u0446\u0435\u043b\u0443\u0439, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 <em> la neige tombe dehors <\/em> (\u00ab\u0437\u0430 \u043e\u043a\u043d\u043e\u043c \u0438\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043d\u0435\u0433\u00bb), \u0438 \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e! <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 id=\"lerveillondenolthechristmasdinner\"><em> Le R\u00e9veillon de No\u00ebl <\/em> &#8211; \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0443\u0436\u0438\u043d <\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u041a\u0430\u043a \u0432\u044b \u0443\u0437\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435, \u0443 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u043e\u0432 \u0435\u0441\u0442\u044c <em> r\u00e9veillon <\/em> \u0432 \u043a\u0430\u043d\u0443\u043d \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0422\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0443\u0436\u0438\u043d, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0437\u044c\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0435\u0439. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u0412 \u043c\u0435\u043d\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0432\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442: <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul><li> <em> Du foie gras <\/em> <\/li><li> \u041c\u043d\u043e\u0433\u043e <em> poisson et fruit de mer <\/em> (\u00ab\u0440\u044b\u0431\u0430 \u0438 \u043c\u043e\u0440\u0435\u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u044b\u00bb), \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 <em> des hu\u00eetres <\/em> (\u00ab\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0446\u044b\u00bb), <em> du saumon <\/em> (\u00ab\u043b\u043e\u0441\u043e\u0441\u044c\u00bb) \u0438\u043b\u0438 <em> des coquilles St. Jacques <\/em> (\u00ab\u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u0448\u043e\u043a\u00bb) <\/li><li> \u0438\u043b\u0438 <em> de la volaille <\/em> (\u00ab\u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u044f\u044f \u043f\u0442\u0438\u0446\u0430\u00bb), \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 <em> de la dinde <\/em> (\u00ab\u0438\u043d\u0434\u0435\u0439\u043a\u0430\u00bb) \u0438\u043b\u0438 <em> du canard <\/em> (\u00ab\u0443\u0442\u043a\u0430\u00bb) <\/li><li> <em> Du pain d&#39;\u00e9pices <\/em> (\u00ab\u0438\u043c\u0431\u0438\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u044f\u043d\u0438\u043a\u00bb) <\/li><li> <em> Des Sucres d&#39;orge pour les enfants <\/em> (\u00ab\u043b\u0435\u0434\u0435\u043d\u0446\u044b \u0434\u043b\u044f \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u00bb) <\/li><li> <em> Du vin <\/em> (\u00ab \u0432\u0438\u043d\u043e \u00bb) &#8211; <em> le \u0448\u0430\u043c\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 <\/em> \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043d\u0430 \u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434 <\/li><li> <em> Des oranges <\/em> (\u00ab \u0430\u043f\u0435\u043b\u044c\u0441\u0438\u043d\u044b \u00bb) [19659105] Les Oranges de No\u00ebl <\/em> &#8211; \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0430\u043f\u0435\u043b\u044c\u0441\u0438\u043d\u044b <\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u0414\u043e 1960-\u0445 \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0443\u0448\u0435\u043a, \u043a\u0430\u043a C. \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043a\u0438. \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0430\u043b\u0441\u044f\u2026 \u0430\u043f\u0435\u043b\u044c\u0441\u0438\u043d\u043e\u043c! <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u0425\u043e\u0442\u044f \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043e\u043a, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b \u0431\u044b \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\u0448\u043d\u044e\u044e \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0435\u0436\u044c, \u0430\u043f\u0435\u043b\u044c\u0441\u0438\u043d\u044b \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0446\u0435\u043d\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u043c. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u0414\u043e 1800-\u0445 \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0430\u043f\u0435\u043b\u044c\u0441\u0438\u043d\u044b \u0440\u043e\u0441\u043b\u0438 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u0438. \u041e\u043d\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438\u043c\u0438, \u0438 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0438\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044c. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043b\u044f \u0430\u043f\u0435\u043b\u044c\u0441\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043f\u043b\u043e\u0434\u044b \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0443, \u043b\u044e\u0434\u0438 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0433\u043e\u0440\u0441\u0442\u043a\u0443 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0432 \u0433\u043e\u0434. \u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0434\u0435\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0438\u0445 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445, \u044d\u0442\u043e \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c \u0443\u0433\u043e\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u041c\u043e\u044f <em> \u041c\u0430\u043c\u0438 <\/em> (\u00ab\u0431\u0430\u0431\u0443\u0448\u043a\u0430\u00bb) \u0441\u043e \u0441\u043b\u0435\u0437\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043e \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0430\u043f\u0435\u043b\u044c\u0441\u0438\u043d\u0430\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0435\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0438\u043b\u0438. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 id=\"labchedenoltheyulelog\"><em> La Bche de No\u00ebl <\/em> &#8211; \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0431\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e <\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"http:\/\/ludmila-tour.com.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/1610281504_809_schastlivogo-rozhdestva-po-franczuzski-kak-poluchit-joyeux-noel-in-depth-guide.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30723\" \/><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u0412\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f <em> le r\u00e9veillon de No\u00ebl <\/em> \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043d\u043e \u0434\u0435\u0441\u0435\u0440\u0442 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e. \u0412 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c 13 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0435\u0441\u0435\u0440\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u043a\u0430\u043d\u0443\u043d \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0441\u0435\u0440\u0442, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0433\u043e 13 \u0431\u043b\u044e\u0434, \u0432\u043e\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432: \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044c\u0442\u0435 <em> b\u00fbche <\/em>! <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0431\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e \u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0434\u0435\u0441\u0435\u0440\u0442\u043e\u043c\u2026 \u0432\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0431\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u0412 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u043c \u0441\u0435\u043c\u044c\u0438 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0431\u0440\u0435\u0432\u043d\u0430, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0436\u0435\u0447\u044c \u0438\u0445 \u0432 \u043a\u0430\u043d\u0443\u043d \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0442\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0434\u0430\u0441\u0442 \u0438\u043c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u043b\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0447\u044c \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0436\u0438\u0433\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0433\u043d\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c, \u0431\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0435\u0433\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c. \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043e\u043d \u0441\u0442\u0430\u043b \u0434\u0435\u0441\u0435\u0440\u0442\u043e\u043c! <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u041a\u0430\u043a \u0438 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043d\u043e \u0432\u043e \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438, \u0432\u043e\u0442 \u0432\u0430\u0448 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e <em> bche de No\u00ebl <\/em> (\u0434\u043b\u044f \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435\u0445 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a). <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u0418\u043d\u0433\u0440\u0435\u0434\u0438\u0435\u043d\u0442\u044b: <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul><li> 4 \u044f\u0439\u0446\u0430 <\/li><li> 140 \u0433 \u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0443\u0434\u0440\u044b <\/li><li> 100 \u0433 \u043c\u0443\u043a\u0438 <\/li><li> 11 \u0433 \u0440\u0430\u0437\u0440\u044b\u0445\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f <\/li><li> 250 \u0433 \u0448\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430\u0434\u0430 <\/li><li> 200 \u0433 \u043c\u044f\u0433\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u0441\u043e\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0441\u043b\u0430 <\/li><li> \u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0443\u0434\u0440\u044b, \u0441\u0443\u0445\u043e\u0444\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432, \u0448\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0436\u043a\u0438\u2026 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f! <\/li><\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u0420\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442: [19659125] \u0420\u0430\u0437\u043e\u0433\u0440\u0435\u0439\u0442\u0435 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043a\u0443 \u0434\u043e 180 \u00b0 C. <\/li><li> \u041d\u0430\u043a\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d\u044c \u043a\u0443\u043b\u0438\u043d\u0430\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u043e\u0439. <\/li><li> \u041e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u044f\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0442\u043a\u0438 \u043e\u0442 \u0431\u0435\u043b\u043a\u043e\u0432. <\/li><li> \u0412\u0437\u0431\u0435\u0439\u0442\u0435 \u044f\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0442\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0441 \u0442\u0440\u0435\u043c\u044f \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u043b\u043e\u0436\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0434\u044b \u0434\u043e \u0442\u0435\u0445 \u043f\u043e\u0440, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043f\u0435\u043d\u0438\u0441\u0442\u044b\u0439. <\/li><li> \u041f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0439\u0442\u0435 \u043c\u0443\u043a\u0443 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u044b\u0445\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c. <\/li><li> \u0412\u0437\u0431\u0435\u0439\u0442\u0435 \u044f\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0431\u0435\u043b\u043a\u0438 \u0441\u043e \u0441\u043d\u0435\u0433\u043e\u043c. \u041e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0438\u0445 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044e \u0441\u043c\u0435\u0441\u044c. <\/li><li> \u0412\u044b\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d\u044c. \u041e\u043d \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u0449\u0438\u043d\u043e\u0439 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 1 \u0441\u043c. <\/li><li> \u041e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043a\u0435 \u043d\u0430 10-15 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043e\u043d \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 \u0441\u043b\u0435\u0433\u043a\u0430 \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u0438\u0441\u0442\u044b\u043c. <\/li><li> \u0412\u044b\u043d\u0443\u0432 \u043f\u0438\u0440\u043e\u0433 \u0438\u0437 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043a\u0438, \u043d\u0430\u043a\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0440\u0442 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0432\u043b\u0430\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0442\u043a\u0430\u043d\u044c\u044e. \u0421\u043d\u0438\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0443\u043b\u0438\u043d\u0430\u0440\u043d\u0443\u044e \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0443 \u0438 \u043e\u0431\u0432\u0430\u043b\u044f\u0439\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0440\u0442 \u0442\u043a\u0430\u043d\u044c\u044e. <\/li><li> \u0420\u0430\u0441\u0442\u043e\u043f\u0438\u0442\u0435 \u0448\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430\u0434, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435. <\/li><li> \u0420\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0440\u0442, \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u2154 \u0448\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043c\u0435\u0441\u0438 \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u0439 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435. <\/li><li> \u041d\u0430\u043a\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0431\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u043c\u0441\u044f \u0448\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430\u0434\u043e\u043c. \u0421 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0432\u0438\u043b\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0440\u0438\u0441\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u044e\u0442 \u0442\u043e\u0440\u0442 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438\u043c \u043d\u0430 \u0431\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e. <\/li><li> \u041f\u043e\u0441\u044b\u043f\u044c\u0442\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0443\u0434\u0440\u043e\u0439, \u0441\u0443\u0445\u043e\u0444\u0440\u0443\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438, \u0448\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0436\u043a\u043e\u0439\u2026 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0448\u0430\u0442\u044c * bche * &#8211; \u044d\u0442\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e! <\/li><li> \u041e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0432 \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u0430\u0440\u0443 \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432. <\/li><\/ol>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 id=\"passezunjoyeuxnol\"><em> Passez un Joyeux No\u00ebl! <\/em><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u0422\u0430-\u0434\u0430! \u0412\u044b \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438! <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0435\u0449\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0432\u043e\u043b\u0448\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u043f\u0443\u0441\u043a, \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440. \u0423\u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u00ab\u0421\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u00bb \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u043c \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 11 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445, \u0438\u0437 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0428\u0435\u043d\u043d\u043e\u043d. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> \u041a\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0435 \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435? \u0410 \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u043e\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438? \u0420\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u043c\u043d\u0435 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u0445! <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p> <em> Bonnes f\u00eates! <\/em><\/p>\r\n<p> \u041f\u043e\u0441\u0442 \u00ab\u0421\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u00bb \u043d\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 &#8211; \u041a\u0430\u043a \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u00abJoyeux No\u00ebl\u00bb [In-Depth Guide] \u0432\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 Fluent \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 3 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0430 &#8211; Language Hacking and Travel \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u044b. <\/p><\/pre>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0412\u0438\u0431\u0430\u0447\u0442\u0435 \u0446\u0435\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0432 &ldquo;\u0420\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430&rdquo;.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":551,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ludmila-tour.com.ua\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/550"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ludmila-tour.com.ua\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ludmila-tour.com.ua\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ludmila-tour.com.ua\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ludmila-tour.com.ua\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=550"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ludmila-tour.com.ua\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/550\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":570,"href":"https:\/\/ludmila-tour.com.ua\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/550\/revisions\/570"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ludmila-tour.com.ua\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/media\/551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ludmila-tour.com.ua\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ludmila-tour.com.ua\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=550"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ludmila-tour.com.ua\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}