Испанские неправильные глаголы: полное руководство [with Charts]

Испанские неправильные глаголы вызывают у вас головную боль? Глаголы — самая большая и самая сложная тема в испанской грамматике. Если вы хотите овладеть ими (особенно если вы хотите выучить неправильные испанские глаголы), вам нужно многому научиться. Но пусть это вас не смущает. В этой статье мы конкретно рассмотрим неправильные глаголы в испанском языке. Вот что мы рассмотрим: Не откладывайте, если вы полный новичок: I не предполагает многого, если есть какие-либо знания испанской грамматики. Готовы? Vamos! («Поехали!»)

Что такое неправильные глаголы в испанском языке?

Чтобы понять разницу между правильными и неправильными глаголами, полезно подробнее рассмотреть, как глаголы работают в Английский. Обычно они следуют довольно простой схеме. Я проиллюстрирую это глаголом «ходить». Чтобы использовать «ходить» в настоящем времени, вы просто вставляете перед ним местоимение: «я иду» или «они идут». Единственным исключением является форма единственного числа от третьего лица (он / она / оно), на конце которой стоит буква «s»: «он / она / оно идет s ». Пока что, так просто. Другие времена столь же просты: для настоящего непрерывного времени вы прикрепляете «-ing» на конце глагола и соединяете его с настоящим временем глагола «быть», как в « он идет гуляет ». Или вы можете поставить «-ed» в конце глагола, чтобы сделать его прошедшим временем: «Я шел». Конечно, это не единственные времена, но дело в том, что разные формы глагола «ходить» созданы с использованием простых, последовательных шаблонов, которые можно применить ко многим другим глаголам:

• ходьба, ходьба, ходьба, ходьба
• помощь, помощь, помощь, помощь
• игра, игра, игра, игра
• лазание, лазание, лазание, лазание

И так далее. Большинство английских глаголов следуют этому простому образцу; как таковые, они известны как обычные глаголы. Но есть такие глаголы, как «говорить». Это слово не соответствует приведенному выше шаблону; его версия в прошедшем времени не «говорит», а «говорит». Точно так же «купить» становится «купленным», а не «купленным», а «бросить» становится «брошенным», а не «брошенным». Это лишь некоторые из множества английских глаголов, которые не воспроизводятся по обычным правилам. Это неправильные глаголы . Испанский похож. Есть несколько основных шаблонов, которым следует большинство глаголов — обычных глаголов, но есть также много неправильных исключений. Если вы хотите эффективно общаться на испанском языке, вам необходимо узнать, какие глаголы неправильные, а какие в них нет. Но прежде чем мы углубимся в глаголы, нарушающие правила, давайте рассмотрим эти правила.

Кратко Краткий обзор правильных испанских глаголов

Помните, что испанские глаголы (правильные и неправильные) можно разделить на три категории в зависимости от окончания их инфинитива:

• « -ar » глаголы, такие как hablar (говорить), cantar (петь) и bailar ( танцевать)
• « -er » глаголы, такие как deber (задолжать), correr (бегать) и comprender (понимать)
• « -ir » глаголы, такие как vivir (жить), existir (существовать) и ] ocurrir («случиться»)

Правильные формы настоящего времени в каждом случае: (Помните, что vosotros форма используется только в Испании; в Латинской Америке используйте ustedes .) Надеюсь, вы заметили некоторые закономерности. Например, все формы единственного числа от первого лица оканчиваются на -o а формы от первого лица единственного числа оканчиваются на -s . Вы обнаружите похожие закономерности, когда вы выучите остальные времена. Например, во множественном числе от первого лица (форма глагола «мы») испанские глаголы всегда оканчиваются на «-mos» независимо от времени:

• corremos — мы бежим
• corrimos — мы бежали
• correremos — мы бежим
• corríamos — мы работали

Я не буду вдаваться в подробности обо всех различных закономерностях и закономерностях, которые можно найти в испанских глаголах. Просто запомните это, когда вы услышите, что один испанский глагол может иметь почти 100 различных форм. Это не так страшно, как кажется: научитесь распознавать закономерности, и это резко сократит объем запоминания, который вам нужно сделать. Хотя неправильные глаголы менее правильны (да), вы, как правило, видите те же виды шаблонов. Каким бы странным ни был неправильный глагол, вы все равно можете ожидать, что форма множественного числа от первого лица будет оканчиваться на -mos . Или, за очень редкими исключениями, форма первого лица единственного числа оканчивается на -o . Имейте это в виду, когда мы исследуем дикий и чудесный мир испанских неправильных глаголов. Всегда ищите горячие клавиши, которые упростят изучение.

10 самых распространенных испанских неправильных глаголов

К сожалению, хотя большинство испанских глаголов являются правильными, неправильные глаголы, как правило, также являются общими глаголами, которые получают используется наиболее часто. Вот список из 10 самых распространенных испанских неправильных глаголов:

1. ser — «быть»
2. haber — вспомогательный «быть / к have »
3. estar -« быть »
4. tener -« иметь »
5. ir -« идти »
6. saber — «знать»
7. dar — «давать»
8. hacer — «делать»
9. poder — «может / уметь»
10. децир — «говорить»

Если задуматься, это становится понятным: чем чаще произносится слово, тем больше шансов, что оно изменится и изменится на протяжении веков. Но давайте еще раз на секунду подумаем об английских неправильных глаголах. . Их много, но иногда можно встретить группы слов, которые следуют одному и тому же шаблону, например «дунуть, дунуть», «бросить, бросить» и «знай, знал». Если вы помните, что все эти слова идти вместе, вы можете выучить их как единое целое. К счастью, испанские неправильные глаголы часто можно сгруппировать таким же образом. Итак, давайте рассмотрим наиболее важные группы, которые нужно изучить.

Испанские неправильные глаголы по категориям: глаголы, изменяющие основу

Самыми простыми неправильными глаголами в испанском языке являются так называемые глаголы, изменяющие основу . Их легко выучить. «Основа» глагола — это часть, которую вы получаете, когда удаляете суффикс инфинитива (то есть -ar -er или -ir ) от формы инфинитива. Итак, основами hablar deber и vivir являются habl- deb- и ] viv- . Имея дело с правильными глаголами, вы никогда не меняете основу. Все, что вам нужно сделать, это удалить суффикс инфинитива и добавить окончание типа -o или -as . Однако многие глаголы сложнее. Я покажу вам пример. Вот окончания в настоящем времени cerrar («закрыть»). Обратите особое внимание на стержень:

• cierro — я закрываю
• cierras — вы (ы) закрываете
• cierra — он / она закрывает
• cerramos — мы закрываем
• cerráis — вы (мн.) закрываете
• cierran — они закрываются

Вы видите, что происходит? [19659003] В первой, второй, третьей и шестой формах гласная корня меняется с e на то есть . В остальном все в порядке — окончания такие же, как и следовало бы ожидать, если бы глагол был правильным. Может показаться странным, что основа изменяется только в четырех из шести форм глагола. Чтобы понять, почему это так, обратите внимание на формы -amos / -áis . Основа безударная : в обоих этих случаях ударение идет на второй слог. Гласная в основе глагола с изменением основы только изменяется в этих спряжениях. где эта гласная подчеркнута. На практике вам нужно только знать, что это формы yo tú él / ella и ellos / ellas . 19659003] Но будет лучше, если вы поймете почему это так. Это как если бы вы «ударяли» гласный так сильно, что он распадается на две части. Чтобы понять почему гласный корня в одних формах глагола подчеркнут, а в других безударен, см. Эту подробную информацию объяснение акцентов и ударения в словах в испанском.

Типы глаголов с изменением основы в испанском языке

В испанском языке существует три основных типа глаголов с изменением основы. Есть также несколько странных глаголов, которых нет вписываются в эти три основные категории, но мы поговорим о них позже в этом посте. Я начну с категорий. Прежде всего, у вас есть глаголы, которые изменяют e на то есть . Мы уже видели выше cerrar который следует этой схеме. Некоторые из наиболее важных подобных глаголов:

• acertar — угадывать
• advertir — советовать, предупреждать
• atender — посещать
• atravesar — пересечь
• calentar — согреть / нагреть (вверх)
• cerrar — закрыть
• comenzar — начать [19659007] confesar — признаться
• consentir — дать согласие
• преобразователь — преобразовать
• защитника — в защищать
• спуск — спускаться
• despertarse — просыпаться
• divertirse — веселиться, развлекаться
• empezar — начать, начать
• encender — осветить
• encerrar — заключить, окружить
• entender — к понять
• fregar — чтобы скраб
• gobernar — управлять
• helar — замораживать
• hervir — кипятить
• mentir — лгать
• негар — отрицать
• невар — снег
• пенсар — думать
• пердер — потерять
• предпочитать — предпочитать
• recomendar — рекомендовать
• remendar — исправить
• sentar (se) — сесть
• sentir — почувствовать
• sugerir — предложить
• тропезар — споткнуться , trip

Во-вторых, глаголы, которые изменяют o на ue . Например, здесь colgar («повесить») в настоящем времени:

• cuelgo — я вешаю
• cuelgas — вы (и) вешаете
• cuelga — он / она / оно висит
• colgamos — мы вешаем
• colgáis — вы (мн.) Вешаете
• cuelgan — они вешают

Вот еще несколько примеров из этого категория:

• absolver — освободить
• acordarse (de) — согласиться на
• almorzar — пообедать
• aprobar — одобрить
• cocer — испечь
• colgar — повесить
• conmover — двигаться (эмоционально) [19659007] contar — посчитать, сказать
• costar — стоить
• демоллер — снести
• демострар — доказать, продемонстрировать
• devolver — вернуть (объект)
• disolver — растворить
• doler — причинить боль [19659007] dormir — спать
• encontrar — найти
• envolver — обернуть
• llover — чтобы дождь
• молер — растереть
• морд эр — укусить
• morir — умереть
• mostrar — показать
• движущийся — двигаться (объект)
• подер — уметь
• пробар — доказывать, пробовать, тестировать
• промоутер — продвигать
• recordar — запомнить
• Remover — удалить
• резольвер — разрешить
• retorcer — повернуть
• револьвер — перемешивать, встряхивать
• рогар — просить, молиться
• солер — чтобы привыкнуть, обычно быть / делать [19659007] гидролокатор — звучать, звонить
• soñar — мечтать
• тенер — иметь
• торсер — крутить
• tostar — тост
• tronar — гром [19659007] volar — летать
• volver — возвращаться (откуда-то)

Третья распространенная категория глаголов, изменяющих основу, — это глаголы, которые изменяют ] e к i . Например, corregir («исправить»):

• corrijo — я исправляю
• исправления — вы (ы) исправляете
• исправление — он исправляет
• corregimos — мы исправляем
• corregís — вы (мн.) исправляете
• corrigen — они исправляют

Вот список, который вам следует выучить:

• colegir — вывести
• конкурента — конкурировать
• conguir — получить, получить
• corregir ] — исправить
• децир — сказать
• деспедир — уволить, уволить, попрощаться с
• elegir — избрать [19659007] freír — жарить
• gemir — стонать, стонать
• impedir — препятствовать
• medir — измерить
• pedir — попросить, приказать
• perseguir — следовать, преследовать, преследовать
• репетир — повторять [19659007] reír (se) — смеяться
• seguir — следовать, продолжать
• servir — служить
• sonreír (se) — улыбнуться
• vestir (se) — получить платье d

И, наконец, вот странные глаголы со сменой основы, которые не совсем подходят к вышеперечисленным категориям. Во-первых, глагол oler («нюхать» — либо нюхать объект, например цветок, или издавать запах). Это может выглядеть как глагол с изменением основы o на ue но при изменении основы вы должны добавить «h» в начало :

• huelo — я чувствую запах
• hueles — вы чувствуете запах
• huele — он / она / она пахнет
• olemos — мы чувствуем запах
• oléis — вы (мн.) Чувствуете запах
• huelen — они пахнут

(Помните, что буква «h» на испанском языке всегда молчит, поэтому эта дополнительная буква никак не влияет на произношение.) Во-вторых, глагол jugar . Это единственный пример глагола, корень которого меняется с u на ue :

• juego — Я играю
• juegas — вы (s. (Play
• juega — он / она / оно играет
• ) jugamos — мы играем
• jugáis — вы (мн.) Играете
• juegan — они играют

В-третьих, существуют два глагола, которые меняют «i» на «ie». Это adquirir (приобретать) и запрашивать (запрашивать). Таким образом, в единственном числе от первого лица они adquiero и inquiero соответственно. Сможете ли вы вычислить другие пять форм настоящего времени adquirir и queryir ? Надеюсь, к настоящему времени это должно быть легко.

Испанские глаголы с неправильной формой «yo»

Я уже говорил вам ранее, что decir («говорить») — это от e- до -i глагол, изменяющий основу. Но не только это. Decir также является одним из малых количество глаголов в нестандартной форме yo . Помните, что yo означает «Я». «Я говорю» — это (yo) digo чего нельзя было бы ожидать, если бы вы следовали приведенным выше правилам. Для ясности, вот все шесть форм [19459018внастоящемвремени] ] децир :

• digo — я говорю
• кубики — вы (ы) говорите
• кубики — он / она говорит
• decimos — мы говорим
• decís — вы (множ.) говорите
• dicen — они говорят

Как видите, первая форма использует странный суффикс -go . Остальные формы действуют как обычно, с учетом изменений основы, которые я уже объяснил. Несколько других распространенных испанских глаголов следуют этому образцу в настоящем времени. Форма первого лица единственного числа неправильна; все остальные формы либо правильные, либо, как в случае decir имеют коренное изменение. Вот что вам нужно изучить. Для каждого глагола я дам инфинитив, первое лицо единственного числа (которое является неправильным) и второе лицо единственного числа (чтобы вы могли видеть изменение основы или ее отсутствие).

Неправильное «yo» форма без изменения ствола

• conocer — «знать» — yo conozco tú conoces
• dar — «дать «- лет doy tú das
• hacer -» делать, делать «- yo hago [19659258] tú haces
• poner — «положить» — yo pongo tú pones
• salir — «выйти» — yo salgo tú sales
• traer — «принести» — yo traigo tú traes
• ver — «видеть» — yo veo tú ves
• oír — «слышать» — yo oigo tú oyes
• saber — «знать» — лет sé tú sabes
• ir — «идти» — yo voy tú vas
• estar — «быть» — yo estoy tú estás
• caber — » чтобы соответствовать «- лет quepo tú cabes
• lucir -» носить «- yo luzco [19659258] tú luces
• valer — «стоить» — yo valgo tú vales

Нерегулярный «yo «форма с изменением основы

• decir — «сказать» — yo digo tú dices
• tener — «иметь «- yo tengo tú tienes
• venir -« впереди »- yo vengo tú vienes

Ser

Пришло время взглянуть на самый большой и самый плохой из всех испанских неправильных глаголов: ser что означает «быть». Как и его английский аналог, ser очень нерегулярен — и не только в единственном числе от первого лица. Вот шесть форм ser в настоящем времени:

• соя — Я
• eres — вы (s.)
• es — он / она / оно
• somos — мы
• sóis — вы (мн.)
• сын — они

Я рекомендую вам изучить эти спряжения с помощью память как можно скорее. Это, вероятно, самый важный неправильный глагол в испанском языке, и он будет присутствовать в большинстве предложений, которые вы увидите, услышите, прочтете или произнесете.

Haber

Еще один очень неправильный (и важный) глагол — ] Хабер . Словарь может сказать вам, что haber означает «иметь», но это не дает полной картины. Чтобы сказать «У меня есть собака» по-испански, вы бы сказали « tengo un perro» . Tengo как мы видели выше, является неправильной формой от первого лица единственного числа от tener а tener — это нормальный способ сказать «иметь» в этом смысле. на испанском. Итак, при чем здесь haber ? Подумайте о предложении на английском языке вроде «Я съел ел». Слово «иметь» здесь имеет другое значение. Это не означает владение или владение, для чего и предназначен tener . Вместо этого это грамматический прием, который изменяет время слова. В этом случае он говорит вам, что действие имело место в прошлом. Это основная функция haber на испанском языке: оно используется в сложных временах, таких как «иметь» в слове «у меня есть». съедено ». Вот как оно спрягается (в качестве примера я буду использовать« съедено », комидо ):

• he comido — Я ел
• has comido — вы (ы) съели
• ha comido — он / она / он съел
• hemos comido — мы съели
• habéis comido — вы (мн.) съели
• han comido — они съели

Конец начала

Это может показаться много, но вам не нужно учить все сейчас. Во-первых, если вы до сих пор не получили твердого представления о правильные окончания глаголов, вам следует поработать над этим, прежде чем слишком беспокоиться о неправильных окончаниях. Если вам нужна помощь с этим, взгляните на сообщение Бенни о трех основных испанских временах. Когда вы почувствуете себя готовым, вернитесь к этим неправильным окончаниям и, как всегда, не бойтесь делать ошибки ! Если вы забудете, какие глаголы неправильные, и скажете что-то вроде yo sabo вместо yo sé люди все равно поймут, что вы имеете в виду. На самом деле, такие ошибки, как «yo sabo» ”Распространены среди детей, которые изучают испанский как свой первый язык — что просто показывает, что он не всегда естественен даже для носителей языка! Пост-испанские неправильные глаголы: полное руководство [with Charts] впервые появился на Fluent за 3 месяца — Language Hacking and Travel Tips.