Вы боретесь с настоящим прогрессивом на испанском? Если ваш ответ «да», эта статья будет тем супергероем, который вас спасет.
Спряжение — не самое простое в испанском языке. Фактически, это может быть довольно пугающим, если вы попытаетесь разобраться с этим злодеем не так. Кажется, это так отличается от того, что мы знаем на английском!
Но не волнуйтесь, я могу помочь вам пройти через это.
В этом посте я дам вам подробное объяснение настоящего прогрессивного времени на испанском.
Хотите услышать лучшее? Я буду просто. И я приведу много примеров и диаграмм, чтобы убедиться, что вы все это усвоите.
Так что вы скажете? Будем союзниками?
Отлично! Хватай свой плащ и маску, друг мой, потому что мы собираемся приступить к испанскому спряжению!
Что такое «настоящее прогрессивное» по-испански?
Чтобы понять, что означает «настоящий прогрессивный» по-испански, давайте сначала обновим ваша память о том, что это на английском языке.
Прогрессивные времена глаголов, также называемые «непрерывными временами», описывают действия, которые находятся в процессе или не завершены.
Примеры:
- I собирался к приходи.
- Я ем завтрак.
- Я буду спать .
Как видите, прогрессивные времена образуются с помощью спряжения глагола «быть» и форма «-ing» другого глагола.
Наш враг номер один на данный момент — это второй пример, «настоящее прогрессивное» время: «Я ем».
Теперь давайте поговорим о
el presente progresivo «настоящее прогрессивное» на испанском.
Прежде чем мы начнем, я должен вам кое-что сказать.
Во введении я упомянул, что похоже, что испанское спряжение сильно отличается от английского. Вот на что это может быть похоже … Но мы опытные языковые супергерои лучше знают.
На самом деле, у них есть некоторые общие черты, когда дело доходит до структуры.
presente progresivo также называемый
presente contino («непрерывное настоящее»), следует этой схеме:
простое настоящее время глагола estar («быть») + gerundio ( «Герундий» или форма -ing глагола)
Примеры:
- Estoy comiendo. — «Я ем».
- Estás hablando. — «Вы говорите».
¡Ojo! («Осторожно!»): Есть два глагола, которые переводятся как «быть» на испанском языке:
ser и
estar .
Estar на испанском языке означает
«быть» во временном моменте . Имеет смысл, что это глагол, используемый для настоящего прогрессивного, времени, описывающего незавершенное или незавершенное действие.
Estar — Простое настоящее спряжение «быть»
Как мы видели выше, вам нужно два слова, чтобы сформировать непобедимую прогрессивную фразу настоящего на испанском языке. Давайте узнаем о первом: простом настоящем времени
estar .
Вот таблица спряжения:
Estar («быть») |
yo estoy |
Я [19659035] tu, vos estás |
you are (единственное неформальное) |
él, ella, usted está |
he, she is / you are (формальное единственное число) |
nosotros, nosotras estamos |
мы |
vosotros, vosotras estáis |
you are (неформальное множественное число в Испании) |
ellos, ellas, ustedes están |
они / вы (множественное число формально в Испании, стандартное множественное число в Латинской Америке) |
Los Gerundios — «Герунды»
Вторая часть силовой комбинации — это «герундий». Вам будет легче узнать его, если я раскрою его секретную сущность: это форма глагола «-ing». Вы знаете, как «бегать» или «сражаться».
Вы берете корень глагола и добавляете «-ing» в конце.
В испанском языке сложнее составить герундий.
Основным правилом по-прежнему является использование корня глагола, но окончание трактуется иначе. Герундий глагола зависит от того, к какой группе принадлежит глагол: первой или второй и третьей.
Думайте о группах глаголов как о командах супергероев, которые объединяют глаголы с одинаковыми характеристиками:
- все глаголы, оканчивающиеся на -ar относятся к первой группе. Примеры включают hablar («говорить») и llamar («звонить»).
- все глаголы, оканчивающиеся на -er относятся ко второй группе . Глаголы, такие как comer («есть») и saber («знать»).
- все глаголы, оканчивающиеся на -ir относятся к третьему группа. Подумайте о dormir («спать») и reír (смеяться »).
Чтобы сформировать герундий, удалите
-ar -er и
-ir от глагола и замените его соответствующим окончанием.
Окончание герундия для глагола, принадлежащего первой группе:
— ando →
hablando («ест»),
cocinando («готовка»)
Окончание герундий для глаголов, принадлежащих ко второй и третьей группе: [19659002]
-iendo →
comiendo («ест»),
riendo («смеется»)
¡Ojo! Есть некоторые исключения из правил. Я расскажу о них подробнее позже в этом посте.
А теперь… к испанским современным прогрессивным примерам!
Я сказал вам в начале поста, что я бы добавил к нашему путешествию с диаграммами и примерами, чтобы сделать тему легче понять.
Что ж … Время пришло.
Испанский Настоящий Прогрессивный — Первая Группа
Estar hablando («говорить») |
yo estoy hablando |
Я говорю [19659035] tu, vos estás hablando |
вы говорите |
él, ella, usted está hablando |
он, она говорит / вы говорите |
nosotros, nosotras estamos hablando |
мы говорим |
] vosotros, vosotras estáis hablando |
вы говорите |
ellos, ellas, ustedes están hablando |
они, вы говорите |
Примечание: такие глаголы, как
dar («давать» ),
cocinar («готовить»),
trabajar («работать»),
llegar «(прибыть»),
pasar («Передать»),
dejar («оставить») и
llamar («призывать») следуют этой схеме.
Испанский настоящий прогрессивный — вторая группа [19659064] Estar comiendo («есть»)yo estoy comiendoЯ емtu, vos estás comiendoвы едитеél, ella, usted está comiendoон, она ест / вы едитеnosotros, nosotras estamos comiendoмы едимvosotros, vosotras estáis comiendoвы едитеellos, ellas, ustedes están comiendoони, вы едите
Примечание:
Ser («быть»),
tener («иметь»),
hacer («делать» ),
ver («видеть»),
saber («знать»),
querer («любить» или «хотеть») и
parecer («выглядеть как») — несколько примеров глаголов второй группы, которые спрягаются как
comer для этого времени.
Испанский Настоящий Прогрессивный — Третья группа
Estar viviendo («быть живым») |
yo estoy viviendo |
Я живу |
tu, vos estás viviendo |
вы live |
él, ella, usted está viviendo |
он, она живет / вы живете |
nosotros, nosotras estamos viviendo |
мы живем |
vosotros, vosotras estáis viviendo |
living |
ellos, ellas, ustedes están viviendo |
они, вы живете |
Примечание: многие глаголы третьей группы неправильны и не следуют той же схеме, что и
vivir . Тем не менее, есть несколько, например
salir («выйти» или «выйти»),
escribir («писать») и
recibir ] («Получать»).
Нерегулярные глаголы настоящего времени — бунтарские глаголы
Когда дело доходит до герундий, существует два типа «неправильных» глаголов:
- Те, кто не хранит свой корень от герундия . Я не знаю, пытаются ли они проявить творческий подход или просто хотят более крутое правописание. Дело в том, что следите за глаголами, корень которых меняется при переходе в герундий.
- Те, чье правописание требует замены суффикса -iendo на -yendo .
Имейте в виду, что неправильными могут быть только глаголы второй и третьей группы. Все глаголы первой группы подчиняются стандартным правилам герундий.
Позвольте мне привести здесь несколько примеров с
-ir глаголами
Estar yendo («идти») |
yo estoy yendo |
Я иду |
tu, vos estás yendo |
you are going |
él, ella, usted está yendo |
он, она идет / вы идете |
nosotros, nosotras estamos yendo |
мы идем |
vosotros, vosotras estáis yendo |
you going |
ellos, ellas, ustedes están yendo |
они, вы идете |
Leer
Estar leyendo («читать») |
yo estoy leyendo |
Я читаю |
tu, vos estás leyendo |
вы читаете |
él, ella, usted está leyendo [19659034] он, она читает / вы читаете |
nosotros, nosotras estamos leyendo |
мы читаем |
vosotros, vosotras estáis leyendo |
вы читаете |
ellos, ellas, ustedes están leyend o |
они, вы читаете |
Dormir
Estar durmiendo («спать») |
yo estoy durmiendo |
Я сплю |
tu, vos estás durmiendo |
ты спишь |
él, ella, usted está durmiendo |
он, она спит / ты спишь |
nosotros, nosotras estamos durmiendo |
мы спим |
vosotrosis estrasotá durmiendo |
вы спите |
ellos, ellas, ustedes están durmiendo |
они, вы спите |
Caer (se)
Estar cayendo (se) («быть падает «) |
yo (me) estoy cayendo |
Я падаю |
tu, vos (te) estás cayendo |
вы падаете |
él, ella, usted (se) está cayendo |
] он, она падает / вы падаете |
nosotros, nosotras (nos) estamos cayendo |
мы падаем |
vosotros, vosotras (os) estáis cayendo |
вы падаете |
ellos, ellas , ustedes (se ) están cayendo |
они, вы падаете |
Примечание:
Caerse — возвратный глагол, означающий «падать». Если вас интересуют возвратные глаголы, советую взглянуть на этот пост, где я о них писал. Надеюсь, вам понравится космическое путешествие для этой миссии.
Estamos Llegando al Final de La Misión — «Мы приближаемся к концу миссии»
Вот и мы: конец подвига. Поздравляю, вы победили настоящее прогрессивное время в испанском!
Думаю, вы могли бы сказать, что теперь вы мастер
presente progresivo . И для меня большая честь быть рядом с вами на этом пути.
Вам понравилась моя беседа о супергероях в этой почте? Честно говоря, я думаю, что гораздо веселее узнавать что-то сложное через забавные объяснения. А знаете, что еще веселее? Говоря о супергероях по-испански!
Я не делал этого здесь, потому что вам уже было за чем следить. Но если вы хотите научиться говорить «супергерой» или «чемпион» по-испански, вам следует проверить мою публикацию по этой теме. (Есть еще много слов для моих товарищей по Marvel, DC и «Звездным войнам»!)
Теперь, похоже, нам пора попрощаться… пока. Но я бы не стал отказываться от испанского, чтобы создать новое препятствие на вашем пути. Если это когда-нибудь случится, помните: я всегда готов стать вашим помощником в изучении испанского языка.
Вы знаете, где меня найти, если вам понадобится помощь.
До скорой встречи, ждем новых приключений!
post Present Progressive in Spanish Made Easy [With Examples & Charts] впервые появился на Fluent за 3 месяца — Language Hacking and Travel Tips.